歌元丰五首 其四

宋 · 王安石

译文

豚栅鸡埘晻霭间,暮林摇落献南山。

猪圈鸡舍掩映在暮霭之中,傍晚的树林落叶飘零露出南山的轮廓。

丰年处处人家好,随意飘然得往还。

丰收之年到处的人家都安居乐业,随意行走飘然自得地来来往往。

赏析

题解
此诗为歌元丰组诗第四首,写丰收年景中诗人自在闲适的生活。猪圈鸡舍掩映在暮霭之中,远处的树林落叶飘零露出南山的轮廓。丰收之年处处人家都安居乐业,诗人随意行走,飘然自得。此诗将田园景象与丰收之喜融为一体。

逐句解读
「豚栅鸡埘晻霭间」——猪圈和鸡舍掩映在暮霭之中。

「豚栅」即猪圈,「鸡埘」即鸡窝,「晻霭」即昏暗的云雾。

「暮林摇落献南山」——傍晚的树林落叶飘零,显露出南山的轮廓。

「摇落」即树叶凋落,「献南山」即露出南山的身影。

「丰年处处人家好」——丰收之年到处的人家都过得很好。

「随意飘然得往还」——随意行走,飘然自得地来来往往。

「飘然」写出闲适自在的状态。

艺术手法
此诗前两句以近景(猪圈鸡舍)和远景(暮林南山)构建立体的空间画面。

「晻霭」与「摇落」营造出傍晚的朦胧氛围。后两句从写景转入叙事抒情,「处处人家好」以朴实的语言概括了丰收的景象,「随意飘然」则写出了诗人自在闲适的心境。全诗从具体的农村景象(豚栅鸡埘)到开阔的山景(南山),再到人事的美好(处处好),最后落脚于个人的自得(飘然),层次清晰。

总体评价

相关诗词