读后汉书

宋 · 王安石

译文

锢党纷纷果是非

党锢之祸中纷乱牵连到底谁是谁非

当时高士见精微

当时的高明之士看出了其中的精微之处

可怜窦武陈蕃辈

可怜窦武陈蕃这些人

欲与天争汉鼎归

想要与天争命让汉室政权回归正道

赏析

题解
此诗为读史有感之作。读《后汉书》中党锢之祸的记载,诗人为窦武、陈蕃等忠臣想要扶助汉室却失败的悲剧而惋惜,同时对当时真正有见识的高士表示敬佩。

逐句解读
「锢党纷纷果是非」——党锢之祸中受牵连的人那么多,到底谁是谁非呢。

「锢党」指东汉末年宦官打击士大夫的党锢之祸,「纷纷」写出牵连之广,「果是非」以反问语气表达对事件复杂性的思考。

「当时高士见精微」——当时的高明之士看出了其中的精微之处。

「高士」指那些有远见的人,他们能看穿表面的纷争看到更深层的问题。

「可怜窦武陈蕃辈」——可怜窦武、陈蕃这些人。窦武和陈蕃是东汉末年的外戚和名臣,联手想要诛灭宦官却失败被杀。

「欲与天争汉鼎归」——想要与天争命,让汉室的皇权回归正道。

「汉鼎」象征汉室政权,「与天争」写出其志向之大,也暗示其失败之必然——天命不可违。

艺术手法
一、史论结合:先对党锢之祸提出疑问,再指出高士的见识,最后对窦武陈蕃的悲剧表示同情,叙事与议论紧密结合。二、「与天争」的悲剧性:三个字写出了人力对抗天命的悲壮,明知不可为而为之。三、「可怜」的感情色彩:不是居高临下的怜悯,而是深切的同情和惋惜。

总体评价

相关诗词