促织

宋 · 王安石

译文

金屏翠幔与秋宜

金色的屏风翠绿的帷幕与秋天十分相宜

得此年年醉不知

年年享受这样的富贵沉醉其中却不自知

祇向贫家促机杼

蟋蟀却只在穷苦人家催促纺织

几家能有一絇丝

可几户穷人家能有一束丝线呢

赏析

题解
此诗以蟋蟀(促织)为题,写社会贫富的巨大差距。富人家中金屏翠幔,秋来听蟋蟀鸣叫只是消遣;穷人家却被蟋蟀催促着织布,却连织一丝线的原料都没有。此诗是王安石社会批判诗的典型之作。

逐句解读
「金屏翠幔与秋宜」——金色的屏风、翠绿的帷幕与秋天的氛围十分相宜。写出富人家中秋天的奢华布置,金碧辉煌。

「得此年年醉不知」——年年拥有这样的享受,沉醉其中却不自知。

「醉不知」写出富人对自身优渥生活的麻木——太习惯了反而不知道这是多么奢侈。

「祇向贫家促机杼」——蟋蟀只会在穷人家催促织布。

「促机杼」即催促纺织,「促织」之名即由此来:蟋蟀秋鸣,似乎在催促妇女赶快织布准备冬衣。

「几家能有一絇丝」——可几家穷苦人能有一束丝线呢?「絇」是量词,一束。

「几家能有」以反问写出现实的残酷:蟋蟀催你织布,可你连织布的材料都没有。

艺术手法
一、贫富对比:前两句写富家之奢,后两句写贫家之窘,对比鲜明而有力。二、蟋蟀意象的双重运用:「促织」对富人来说是秋日雅趣,对穷人来说是催命的提醒,同一物象在不同阶层中的意义截然不同。三、「祇向」的指责:蟋蟀「只向」穷人催促,言下之意是命运也在苛待穷人。

总体评价
此诗与《郊行》同为王安石关注民生的代表作。诗人通过蟋蟀这一寻常秋虫,巧妙地揭示了贫富悬殊的社会矛盾。富人的「醉不知」与穷人的「一絇丝」形成鲜明对比,没有一句直接的社会批评,但批判的力度比任何口号都更强烈。全诗语言朴实,情感沉痛,体现了王安石前期政治诗直面民生疾苦的一贯风格。

相关诗词