次韵杨乐道述怀之作

宋 · 王安石

译文

素心非不慕前修,自怪因循欲白头。

本心并非不仰慕前贤的修养,只自怪因循蹉跎眼看就要白头。

猎较趣时终琐琐,画墁营职信悠悠。

追逐时流终究是琐屑无聊,做官如画墙般确实虚度光阴。

濠梁最忆知鱼乐,牢策翻惭为彘谋。

最怀念濠梁之上庄子知鱼之乐的自在,困于笼中反惭愧如同为猪谋食。

尚有故人能慰我,诗成珠玉每相投。

还有故人能安慰我,写成珠玉般的诗篇常常互相投赠。

赏析

题解

此诗为王安石次韵杨乐道述怀之作。诗中自述虽有前贤之志但因循蹉跎已近白头,官场琐务无聊而懒散,真正向往的是如庄子濠梁观鱼般的自在之乐。

逐句解读

「素心非不慕前修,自怪因循欲白头。」我的本心并非不仰慕前贤的修养,只是自怪因循蹉跎眼看就要白头。

「猎较趣时终琐琐,猎场竞逐追逐时流终究是琐屑无聊。

「画墁营职信悠悠。」做官如同在墙上画了又擦,确实是在虚度光阴。

「濠梁最忆知鱼乐,牢策翻惭为彘谋。」最怀念的是濠梁之上庄子知鱼之乐的境界,困在笼中反而惭愧如同为猪谋食。

「尚有故人能慰我,诗成珠玉每相投。」好在还有故人能安慰我,写成的珠玉般的诗篇常常互相投赠。

艺术手法

一、对比鲜明。

「慕前修」的理想与「因循欲白头」的现实对比,「知鱼乐」的自由与「为彘谋」的束缚对比。

二、用典精当。

「濠梁知鱼乐」用《庄子》之典表达对自由的向往,「猎较」用《左传》之典讽刺官场的无聊。

三、语言质朴而深刻。

「自怪因循欲白头」以朴素的自责道出了最深沉的遗憾。

总体评价

此诗以直率坦诚的语气自述了王安石的内心矛盾——虽然仰慕前贤但因循蹉跎,虽然向往自由却被官场束缚。

「濠梁最忆知鱼乐,牢策翻惭为彘谋」以庄子的自由境界对照官场的束缚,含蓄地表达了归隐的愿望。

相关诗词