次韵留题僧假山

宋 · 王安石

译文

态足万峰奇,功才一篑微。

姿态足以比万峰之奇观,工程只不过一筐土那样微小。

愚公谁助徙,灵鹫却愁飞。

谁来帮助愚公移山呢,灵鹫山却发愁会被搬走。

窦雪藏银镒,檐曦散玉辉。

洞穴中的积雪藏着银色的光辉,屋檐下的晨光散发出玉色的光彩。

物理有真伪,僧言无是非。

事物的道理有真有假,但僧人却说不分是非。

赏析

题解
此诗写寺院中僧人堆砌的假山。以“态足万峰奇,功才一篑微」开篇,写假山虽小却有万峰之奇。

逐句解读
「态足万峰奇」——姿态足以比万峰之奇。

「功才一篑微」——工程只不过一筐土的微小。

「愚公谁助徙」——用愚公移山的典故。

「物理有真伪」——事物之理有真有假。

艺术手法
此诗以假山喻真山,探讨了真实与虚构的关系。

总体评价
此诗以假山为题,讨论了艺术与自然、真实与虚构的哲学问题。

相关诗词