次韵和张仲通见寄三绝句 其一

宋 · 王安石

译文

高山流水意无穷

高山流水的琴意无穷无尽

三尺空弦膝上桐

三尺长的桐木琴放在膝上空弹

默默此时谁会得

此刻默默无语谁能领会其中意味

坐凭江阁看飞鸿

坐靠在江边阁楼上看着飞过的大雁

赏析

题解
此为次韵张仲通见寄三绝句的第一首。诗中以“高山流水」喻知音难觅,以琴声写孤寂之情。全诗意境清远,有禅意。

逐句解读
「高山流水意无穷」——“高山流水」用伯牙子期的典故,喻知音之谊。“意无穷」写出友情的深厚和无限。

「三尺空弦膝上桐」——“三尺空弦」指古琴,“膝上桐」即放在膝上的桐木琴。琴弦虽空,却能弹出无穷的深意。

「默默此时谁会得」——“默默」写出沉默不语的状态,“谁会得」即谁能领会。此时此刻的沉默中,有谁能领会其中的深意呢?
「坐凭江阁看飞鸿」——“坐凭」即坐在、凭靠着,“江阁」即江边楼阁,“看飞鸿」写远望远飞的大雁。无人领会的心意只能寄托于天边的飞鸿。

艺术手法
此诗以“高山流水」的知音典故和“飞鸿」的远飞意象构建了一个清远的意境。从“意无穷」到“空弦」再到“谁会得」,层层递进地写出知音难觅的孤独。“看飞鸿」以景结情,含蓄不尽。

总体评价
此诗是王安石七绝中的精品。“默默此时谁会得,坐凭江阁看飞鸿」二句,将知音难觅的孤独和远望的惆怅写得含蓄深远。“看飞鸿」的结尾尤妙,以一个简洁的动作包含了无限的情思。

相关诗词