次韵酬王太祝

宋 · 王安石

译文

尘土波澜不自期,飘然身与愿相违。

在尘土般的仕途波澜中无法自主期许,飘然一身与当初的愿望越来越远。

衰根要路知难植,病羽长年欲退飞。

衰弱的根基在要道上知道难以扎根,病弱的翅膀长年来一直想要退飞归隐。

高论已嗟能听少,力行还恨赋材微。

高明的议论已叹息能听懂的人太少,努力践行还遗憾自己天资才能微薄。

惭君俊少今知我,一见心如客得归。

惭愧你这样的年轻俊才如今能理解我,一见面心中就像远行的旅人终于回到了家。

赏析

题解
此诗为次韵酬答王太祝之作。太祝是太常寺的属官,负责祭祀。诗中坦陈自己仕途不如意——身与愿违、衰根难植、高论少听,但在结尾处因得到年轻俊才的理解而感到如归家般的温暖。

逐句解读
「尘土波澜不自期,飘然身与愿相违。」在尘土般的仕途波澜中不能自己期许,飘然一身与当初的愿望相违背。首联写仕途的无奈与理想的失落。

「衰根要路知难植,病羽长年欲退飞。」衰弱的根基在重要的路段知道难以种植扎根,病弱的翅膀长年想要退飞归隐。以"衰根""病羽"自喻。

「高论已嗟能听少,力行还恨赋材微。」高明的议论已经叹息能听懂的人很少,努力践行还遗憾自己才能微薄。写理想不被理解的孤独。

「惭君俊少今知我,一见心如客得归。」惭愧你这样的年轻俊才如今了解我,一见面就像远行的客人终于回到了家。末联以温暖的情感收束。

艺术手法
全诗以"衰"与"归"的情感变化为线索。前三联层层加重失落的情绪——"身与愿相违""衰根难植""病羽退飞""高论少听""赋材微",一连串的自贬构成低谷。尾联以"客得归"的温暖意象突然回升,将情绪从低谷拉到高处,形成戏剧性的转折。

"客得归"的比喻极为生动——知音的理解让漂泊者找到了归处。

总体评价
此诗在结构上运用了"欲扬先抑"的手法,前三联的沉郁与尾联的温暖形成鲜明对比。

"一见心如客得归"是全诗的诗眼——在无人理解的孤独中,一个年轻人的理解如同归家般温暖。全诗格调由沉郁转为温馨,情感真挚动人。

相关诗词