次韵酬宋玘六首 其六

宋 · 王安石

译文

山陂畴昔从吾亲,诸父先生各佩纷

从前在山陂间跟随着我的父亲,叔伯父辈和先生们都佩戴着纷形容衣冠整齐

零落长年谁语此,迟回故地却逢君

如今星散凋零长年累月谁还会说起这些往事,徘徊在旧地却遇见了你

衣冠偶坐论经术,襁褓当时刺绣文

衣冠之士偶然坐在一起讨论经学,当时还在襁褓中的你如今已经能写锦绣文章

更怪高材终未遇,有司何日选方闻

更令人奇怪的是高才之人始终未遇良机,主管官员何日才能选拔出博学多闻的人才

赏析

题解
此诗是《次韵酬宋玘六首》的第六首,也是组诗的最后一首。诗中回忆了早年随父辈在山陂(山坡)的往事,感慨物是人非、故地重逢的复杂心情,末以「更怪高材终未遇,有司何日选方闻」的愤慨之语收束,表达了对人才选拔制度的不满。

逐句解读
「山陂畴昔从吾亲」——从前在山陂间跟随着我的父亲。

「诸父先生各佩纷」——叔伯父辈和先生们都佩戴着纷(丝带),形容衣冠整齐。

「零落长年谁语此」——如今星散凋零,长年累月谁还会说起这些往事。

「迟回故地却逢君」——徘徊在旧地却遇见了你。

「衣冠偶坐论经术」——衣冠之士偶然坐在一起讨论经学。

「襁褓当时刺绣文」——当时还在襁褓中的你如今已经能写锦绣文章。

「更怪高材终未遇」——更令人奇怪的是高才之人始终未遇良机。

「有司何日选方闻」——主管官员何日才能选拔出博学多闻的人才。

艺术手法
一、时间的纵深感。从「畴昔」到「长年」到「当时」再到「何日」,时间跨度极大,写出了物是人非的沧桑。二、「襁褓当时刺绣文」的细节生动。将友人从襁褓中的婴儿到如今能写锦绣文章的成长过程浓缩在一联之中。三、「更怪」的愤慨语气。末联以「更怪」的强烈情感收束,将对友人才华的肯定和对选官制度的不满融为一体。

总体评价
此诗以回忆为线索,将个人的往事、友人的成长和对社会现实的批判交织在一起。

「更怪高材终未遇,有司何日选方闻」一联是全六首组诗的总结性议论,将酬答友人时的个人感慨提升到对人才选拔制度的尖锐批评。王安石后来推行变法,改革科举制度,此诗可视为其改革思想的早期萌芽。全诗在怀念往事的温馨中蕴含着对现实的不满和变革的渴望。

相关诗词