次韵酬邓子仪二首 其一

宋 · 王安石

译文

青溪相值各青春,老去临流辄损神

在青溪相遇时彼此都正值青春年华,如今年老后面对溪流就精神受损

事事只随波浪去,年年空得鬓毛新

凡事都只能随波逐流地过去了,年年只是白白增添了新的白发

论心未忍遗横目,干世还忧近逆鳞

论及心事还不忍抛弃对天下苍生的关注,干预世事还担心触犯了龙颜的忌讳

嘉句感君邀我厚,自嗟才不异常人

美好的诗句感激你邀请我的深厚情意,自叹才能并不比常人突出

赏析

题解
此诗是王安石次韵酬答邓子仪二首中的第一首。诗中回顾了两人年轻时在青溪相遇的往事,感叹岁月流逝、年华老去,同时表达了对现实的忧虑和对友人赠诗的感谢。

逐句解读
「青溪相值各青春」——在青溪相遇时彼此都正值青春年华。

「老去临流辄损神」——如今年老后面对溪流就精神受损。

「事事只随波浪去」——凡事都只能随波逐流地过去了。

「年年空得鬓毛新」——年年只是白白增添了新的白发。

「论心未忍遗横目」——论及心事还不忍抛弃对世事的关注。横目,指天下苍生。

「干世还忧近逆鳞」——干预世事还担心接近了触怒龙鳞的地步。

「嘉句感君邀我厚」——美好的诗句感激你邀请我的深厚情意。

「自嗟才不异常人」——自叹才能并不比常人突出。

艺术手法
一、时间对比。

「各青春」与「老去」,青春的相遇与老年的感慨形成鲜明对比。二、「横目」与「逆鳞」的用典。

「横目」指天下百姓,「逆鳞」指触怒君王,两个典故写出了在仕途中既要关怀民生又担心触犯龙颜的两难处境。三、「自嗟才不异常人」的自谦收束。在感谢友人之后以自嘲的方式结束,增加了诗歌的亲和力。

总体评价
此诗以「青春」与「老去」的对比贯穿全篇,写出了岁月的无情和人生的无奈。

「论心未忍遗横目,干世还忧近逆鳞」一联是全诗的思想核心,道出了宋代士大夫在政治上的两难处境——既要关注民生,又不能触犯君王的忌讳。这种政治上的谨慎和理想之间的矛盾,是王安石一生都在面对的课题。全诗情感真挚,在感伤中不失深沉的思考。

相关诗词