鸱

宋 · 王安石

译文

依倚秋风气象豪,似欺黄雀在蓬蒿。

依仗着秋风一副气势豪迈的样子,似乎在欺凌蓬蒿丛中的黄雀。

不知羽翼青冥上,腐鼠相随势亦高。

不知道在高远的天空中有更强大的羽翼在翱翔,这鹞鹰带着腐鼠飞行的气势倒也不小。

赏析

题解
鸱,即鹞鹰。此诗以鹞鹰为喻,讽刺那些依仗权势、欺凌弱小却自以为是的小人。

逐句解读
「依倚秋风气象豪」——“依倚秋风」写借助秋风之势,“气象豪」写一副豪迈的样子。

「似欺黄雀在蓬蒿」——“似欺黄雀」写似乎在欺凌弱小的黄雀,“在蓬蒿」写蓬蒿丛中。

「不知羽翼青冥上」——“青冥上」写高空之上。不知道在高空之中有更强的羽翼在飞翔。

「腐鼠相随势亦高」——“腐鼠」用《庄子》中鸱得腐鼠而恐鹓鶵来抢的典故。带着腐鼠飞行的气势倒也不小。

艺术手法
此诗以《庄子》的寓言为底本,以鹞鹰喻权贵小人。“腐鼠相随」暗喻权势者不过守着一些腐朽的利益而已。

总体评价
此诗以禽鸟寓言讽刺权贵,笔调辛辣。“腐鼠相随势亦高」一句尤为尖刻。

相关诗词