游齐山

宋 · 王安礼

译文

曾随嘉客在层峦,秋色阴晴一望间。

曾经跟随佳客登上层层山峦,秋日阴晴景色尽在远望之中。

洞外暂乘云缥缈,林端时露水湾环。

洞外暂且乘着缥缈云气,林梢时常露出蜿蜒环抱的溪水。

维舟暇日来寻胜,经世高才却爱闲。

停泊舟船闲暇之日来寻访胜景,有经世高才却偏爱闲适。

闻说使君歌舞去,盛游应不减东山。

听说使君载歌载舞而去,盛大游乐应不亚于谢安东山之游。

赏析

题解
此诗写游齐山的感受,将自然景色与人事感慨交织。诗人既有重游故地的欣喜,又有对友人经世之才却爱闲适的赞叹,层次丰富。

逐句解读
「曾随嘉客在层峦」——曾经跟随佳客登上层层山峦,写往日之游。

「秋色阴晴一望间」——秋日的景色阴晴变化尽在远望之中,写秋景之变幻。

「洞外暂乘云缥缈」——在洞外暂且乘着缥缈的云气,写齐山洞天之境。

「林端时露水湾环」——林梢时常露出蜿蜒环抱的溪水,写山水相映之景。

「维舟暇日来寻胜」——停泊舟船在闲暇之日来寻访胜景,写今日之游。

「经世高才却爱闲」——有经世之高才却偏爱闲适生活,写友人之品格。

「闻说使君歌舞去」——听说使君载歌载舞而去,写使君之逸兴。

「盛游应不减东山」——盛大的游乐应该不亚于谢安的东山之游,用谢安东山典故。

艺术手法
"洞外暂乘云缥缈"与"林端时露水湾环"对仗精工,一虚一实,一高一下,层次分明。

"经世高才却爱闲"以"经世"与"爱闲"对照,揭示人物内在矛盾,极有深度。

"东山"典故将使君与谢安并提,既是赞美又含期望。

总体评价
此诗将游山之乐与人物品评结合,写景清丽,议论含蓄,末以典故收束,余味悠长。

相关诗词