捧香人

宋 · 王安礼

译文

绮席延佳士,香来似有情。

华美的席上邀请贤士,香气飘来似乎带着情意。

当年漫拱默,终日费携擎。

当年白白地拱手沉默,整日费力地捧持。

偶以朱蓝僣,还因刻画成。

偶尔用朱红蓝色僭越装饰,还因为精雕细刻才得以成形。

犹胜海上客,逐臭了平生。

仍然胜过那些海上之人,一辈子追逐臭味而终了。

赏析

题解
此诗为捧香人之作。诗中写绮席延佳士、香来似有情,以"当年漫拱默,终日费携擎"写捧香人之勤,以"偶以朱蓝僣,还因刻画成"写香之朱蓝刻画,末以"犹胜海上客,逐臭了平生"写捧香犹胜逐臭。

逐句解读
「绮席延佳士」——绮席延请佳士。

「香来似有情」——香气传来似有情意。

「当年漫拱默」——当年徒然拱手沉默。

「终日费携擎」——整日费心携持捧擎。

「偶以朱蓝僣」——偶然以朱蓝僭越。

「还因刻画成」——还是因刻画而成。

「犹胜海上客」——还胜过海上之客。

「逐臭了平生」——逐臭度过了平生。

艺术手法
"犹胜海上客,逐臭了平生"以"海上逐臭"之典写对比——捧香犹胜逐臭,比喻近善远恶。

"当年漫拱默,终日费携擎"以"拱默"与"携擎"写劳动——当年拱默无言,整日辛苦捧香。

总体评价
此诗以捧香人写近善远恶之意,以"逐臭"之典对比,短小而寓理。

相关诗词