题琵琶亭

宋 · 王安国

译文

夜泊浔阳宿酒楼

夜晚停泊在浔阳,投宿于酒楼之上

琵琶亭畔荻花秋

琵琶亭旁荻花在秋风中摇曳

云沈鸟没事已往

云层低沉飞鸟远去,往事已成过眼云烟

月白风清江自流

月色皎洁清风习习,江水独自奔流不息

赏析

题解
此诗题琵琶亭,以夜泊浔阳、荻花秋写白居易《琵琶行》之旧地,以云沈鸟没、月白风清写物是人非之感。

逐句解读
「夜泊浔阳宿酒楼」:夜晚停泊在浔阳投宿酒楼,写泊舟之处。

「琵琶亭畔荻花秋」:琵琶亭旁荻花正值秋时,以白居易琵琶行之典写旧地。

「云沈鸟没事已往」:云沉鸟没往事已经过去,写物非人往。

「月白风清江自流」:月白风清江水自流,写景之恒。

艺术手法
全诗以对比见长。

「云沈鸟没事已往」以云沉鸟没写人事之逝;

「月白风清江自流」以月白风清写自然之恒。事往而江流,人事虽逝而自然永恒,对比鲜明。末句「江自流」的「自」字写自然之无情与人之有情的反差。

总体评价
此诗以琵琶亭为题,以白居易之典写怀古。

「月白风清江自流」以自然之永恒反衬人事之逝去,含蓄而深沉。

相关诗词