宋匪躬太祝先辈示及刘贡父伯仲三人同年登第之诗因奉一篇

宋 · 王安国

译文

六朝文物事当奇

六朝的文物制度确为奇绝之事,

阀阅如今举世推

如今的名门望族为世人所推崇。

射策人争看三虎

科举考试时人们争相观看刘家三兄弟如三虎之才,

荐书吾早识孤罴

荐举的文书上我早已识得你这勇猛如罴的人才。

集英晓日胪传后

集英殿晨光中唱名传胪之后,

琼苑春风宴喜时

琼林苑春风中正是赐宴欢庆之时。

共羡丝纶归世掌

众人都羡慕丝纶诏令归于世代掌管,

还看骖隔凤凰池

还看到车驾经过凤凰池畔。

赏析

题解
此诗为宋匪躬太祝示及刘贡父伯仲三人同年登第之诗而奉答,以六朝文物、阀阅推重写门第之显,以三虎、孤罴写刘氏兄弟之才,末以共羡丝纶、还看骖隔写对刘氏兄弟的赞叹与期望。

逐句解读
「六朝文物事当奇」:六朝文物之事当然奇特,写门第之古。

「阀阅如今举世推」:门第如今被举世推重,写阀阅之显。

「射策人争看三虎」:射策时人们争着看三虎,以三虎写刘氏三兄弟之才。

「荐书吾早识孤罴」:荐书中我早已认出孤罴,以罴写独特之才。

「集英晓日胪传后」:集英殿晓日下胪传之后,写殿试之荣。

「琼苑春风宴喜时」:琼林苑春风中宴饮欢庆之时,写琼林宴之喜。

「共羡丝纶归世掌」:共同羡慕丝纶之职归于世代掌管,写羡丝纶之美。

「还看骖隔凤凰池」:还看骖马相隔于凤凰池,写对未来的期望。

艺术手法
全诗以典故与比喻见长。

「三虎」以三虎喻刘氏三兄弟,气势不凡;

「孤罴」以罴喻独特之才,与三虎呼应;

「集英晓日胪传」以殿试之典写登第之荣;

「琼苑春风」以琼林宴之典写庆贺之喜;

「丝纶」以丝纶写诏令之职;

「凤凰池」以凤凰池写中书省之贵。

总体评价
此诗以同年登第为题,以典故与比喻写对刘氏兄弟的赞叹。

「射策人争看三虎,荐书吾早识孤罴」以三虎与孤罴写兄弟之才,气势雄健。

相关诗词