西楼残月歌

宋 · 田锡

译文

西楼置酒宾客欢,西楼酒阑夜亦残。

西楼摆设酒席宾客尽欢,西楼酒尽夜色也已残尽。

汪汪月华如玉盘,酒力不禁明月寒。

浩荡的月光如同玉盘一般,酒力抵挡不住明月的清寒。

赏析

题解
此诗以西楼残月歌为题,写西楼夜饮将尽时的月色清寒。诗人以置酒宾客欢写宴饮之乐,以酒阑夜残、月华如玉盘写宴散时分的月色,末以酒力不禁明月寒写月光的清冷,短小而意境完整。

逐句解读
「西楼置酒宾客欢」——西楼摆酒宾客欢乐,写宴饮之盛。

「西楼酒阑夜亦残」——西楼酒阑夜色将残,写宴散时分。

「汪汪月华如玉盘」——汪汪的月光如同玉盘,写月色之美。

「酒力不禁明月寒」——酒力抵挡不住明月的清寒,写月光的寒冷。

艺术手法
1. 对比手法:宾客之欢与酒阑夜残对比,酒之暖与月之寒对比,对比鲜明。2. 比喻贴切:月华如玉盘,比喻月光之圆满明亮。3. 感官交织:视觉(月华如玉盘)与触觉(明月寒)交织,写出月色的美与冷。4. 短小精悍:全诗仅四句,却层次分明,意境完整。

总体评价
此诗以四句之短写西楼夜饮将尽时的月色清寒。

"汪汪月华如玉盘"以玉盘喻月,写出月色的圆满明亮。

"酒力不禁明月寒"以酒力不敌月光之寒,写出月光的清冷与夜的深沉。全诗短小而意境完整,是田锡写景小诗中的佳作。

相关诗词