渭北即事书呈太素

宋 · 田锡

译文

渭北居来似塞垣

客居渭北如同住在边塞荒原

三逢尧历度寒暄

三度逢着朝廷历法度过寒来暑往

家贫老幼思归国

家境贫寒老小都想回到故乡

性僻交朋少及门

性情孤僻朋友很少上门来访

天暖忆游沙苑寺

天气暖和时回忆游览沙苑寺的情景

雪中会过洛河村

大雪之中曾在洛河之村与友人相会

流年又是重阳节

流年似水又到了重阳佳节

赏菊论诗酒一樽

赏菊论诗共饮这一樽酒

赏析

题解
此诗呈太素,写客居渭北三年的生活感受。诗人在贫寒中思归,性僻少交游,唯有回忆往日游赏与节日赏菊论诗为慰。全诗以朴素的语言写出羁旅之苦与友情之暖,情真意切。

逐句解读
「渭北居来似塞垣」——客居渭北如同住在边塞,写渭北的荒凉与异乡之感。

「三逢尧历度寒暄」——三年逢着朝廷历法度过寒暑,"尧历"指朝廷历法,写客居已历三年。

「家贫老幼思归国」——家境贫寒,老小都想回到故乡,写思归之切。

「性僻交朋少及门」——性情孤僻,朋友很少上门来访,写交际之疏。

「天暖忆游沙苑寺」——天气暖和时回忆游览沙苑寺的情景,以昔日之游慰今日之寂。

「雪中会过洛河村」——下雪时曾相会于洛河之村,写与友人的雪中之聚。

「流年又是重阳节」——流年似水又到了重阳佳节,感叹时光飞逝。

「赏菊论诗酒一樽」——赏菊论诗共饮一樽酒,以节日之聚化解客居之愁。

艺术手法
1. 叙事抒情交织:全诗以叙事为主,但字里行间渗出浓浓的乡愁与友情,叙事为抒情服务。2. 时空交错:颈联写暖日游寺与雪中过村,一暖一寒,一忆一会,时间交错中展现与友人的深厚情谊。3. 以景衬情:渭北似塞垣的荒凉景色与重阳赏菊的温馨场景形成对比,衬托出友情在孤寂中的珍贵。4. 语言质朴:全诗不事雕琢,以朴素的语言直抒胸臆,真挚动人。

总体评价
此诗以客居渭北三年的生活为线索,将思乡之苦与友情之暖交织书写。诗人虽处贫寒孤寂之中,但能在回忆与节日中找到慰藉,体现了对生活的乐观态度。全诗语言朴素而情感真挚,是田锡赠答诗中质朴感人的一首。

相关诗词