拟古 其三

宋 · 田锡

译文

游子中夜心,功名忽嗟暮。

游子半夜心中的感慨,功名忽然嗟叹已到迟暮之年。

黑貂空上书,甘泉方献赋。

身着黑貂裘却白白上书,甘泉宫中正在献赋。

白日惊壮齿,青云有英顾。

白日逝去惊觉壮年已过,青云之上有英才回顾。

收采苟不时,珊瑚亦生蠹。

采收如果不及时,珊瑚也会生出蛀虫。

赏析

题解
此诗为拟古第三首,写游子功名蹉跎的感慨。诗人以黑貂裘弊上书无果、甘泉献赋的壮志难酬,以白日惊壮齿、青云有英顾的年华虚度,末以珊瑚生蠹的比喻写收采不及时则人才亦毁,感慨深沉。

逐句解读
「游子中夜心」——游子半夜的心事,写失眠之态。

「功名忽嗟暮」——功名忽然嗟叹已是暮年,写年华虚度的感慨。

「黑貂空上书」——黑貂裘已破空自上书,用苏秦黑貂裘弊的典故。

「甘泉方献赋」——甘泉宫方才献赋,用扬雄献赋的典故。

「白日惊壮齿」——白日之间惊觉壮年已过,写年华流逝的震惊。

「青云有英顾」——青云之上有英主的顾盼,写对机遇的期待。

「收采苟不时」——收采人才如果不及早,写人才被埋没的危险。

「珊瑚亦生蠹」——珊瑚也会生出蛀虫,以珊瑚生蠹喻人才不用则毁。

艺术手法
1. 用典密集:黑貂上书(苏秦)、甘泉献赋(扬雄),两个典故分别从纵横家和文学家两个角度写壮志难酬。2. 比喻精警:"珊瑚亦生蠹"以珍贵的珊瑚也会被蛀蚀喻人才不及时任用则毁,新颖而深刻。3. 情感浓烈:全诗短小而情感浓烈,"忽""惊""空"等字眼写尽了蹉跎之感。4. 以物喻人:珊瑚之美喻人才之珍贵,蠹虫之害喻不用之毁,物人合一。

总体评价
此诗虽短,却以精练的笔触写出功名蹉跎的深沉感慨。

"收采苟不时,珊瑚亦生蠹"一联,以珊瑚生蠹的比喻写出人才不用则毁的深刻道理,是全诗的核心。全诗用典精当,比喻新颖,在短小的篇幅中蕴含了丰富的思想。

相关诗词