和宋太玄腊日

宋 · 田锡

译文

逢腊欣酬吟咏才,已知春色向人来。

逢腊日欣然酬答吟咏之才,已知道春色正向人走来。

口脂润逐银罂赐,百药香随钿合开。

润唇膏随着银罐赏赐下来,百药之香随着钿盒打开而散发。

梁苑辞臣堪赋雪,寿阳公主好妆梅。

梁苑中的辞臣堪当赋雪之才,寿阳公主喜好以梅花妆点容颜。

更怜罢猎归侵夜,重对歌筵红烛台。

更令人怜爱的是罢猎归来已是夜深,重新面对歌筵上的红烛台。

赏析

题解
此诗和宋太玄腊日,描绘腊日的节日景象。从春色将至的喜悦到口脂百药的赏赐,从梁苑赋雪到公主妆梅的典故,再到罢猎归来对歌筵红烛的描写,全诗洋溢着节日的欢乐气氛。

逐句解读
「逢腊欣酬吟咏才」——逢腊日欣然酬答吟咏之才,以欣喜开篇。

「已知春色向人来」——已知春色正在向人们走来,写腊月将尽春将来的期待。

「口脂润逐银罂赐」——口脂润泽随着银瓶赏赐下来,写腊日朝廷的赏赐。

「百药香随钿合开」——百药的香气随着钿盒打开而散发,写腊日赐药的习俗。

「梁苑辞臣堪赋雪」——梁苑的文学侍臣堪能赋雪,以梁苑客喻友人宋太玄之才。

「寿阳公主好妆梅」——寿阳公主喜欢梅花妆,用寿阳公主梅花妆的典故写腊日之美。

「更怜罢猎归侵夜」——更加怜爱罢猎归来时已近夜,写腊日狩猎活动的结束。

「重对歌筵红烛台」——重新面对歌筵上的红烛台,以节日的欢宴作结。

艺术手法
1. 典故密集:梁苑赋雪、寿阳公主梅花妆,两个典故分别从文学和美人两个角度写腊日风雅,用典精当。2. 色彩鲜明:银罂、钿合、红烛台,色彩丰富,画面感强。3. 由内而外:从口脂百药的赐予(内廷)到赋雪妆梅的风雅(文人雅事),再到罢猎归来的宴饮(生活场景),层次分明。4. 喜庆氛围:全诗以"欣""堪""好""怜"等字眼贯穿,洋溢着节日的欢乐气氛。

总体评价
此诗以腊日为题,将节日的庆典、风雅和欢乐写得生动传神。诗人善于运用典故和色彩描写,使全诗既有文化底蕴又富有画面感。

"口脂润逐银罂赐,百药香随钿合开"一联,以细腻的笔触写出腊日朝廷赐物的场景,是全诗的精彩之笔。全诗格调明快,是田锡诗中少见的节日欢庆之作。

相关诗词