干明节祝圣寿 其一○

宋 · 田锡

译文

圣节思归会帝京,得随班列祝文明。

逢圣节思念归去会聚帝京,得以随朝班列祝颂文明之治。

河清见底为嘉瑞,海水无波表太平。

河水清澈见底是吉祥之兆,海面不起波浪象征太平。

月夜忽闻仙乐奏,宫中时有彩云生。

月夜中忽然听到仙乐奏响,宫中时常有彩云升起。

诗成拜表同封进,愿继词臣雅韵声。

诗写成后拜表一同封奏进献,愿继承词臣的雅韵之声。

赏析

题解
此诗为干明节祝圣寿组诗第十首,写圣节思归帝京参与庆典的感受。诗人以河清、海平为太平之象,以仙乐彩云为祥瑞之兆,末以诗成拜表、愿继词臣雅韵作结,表达忠臣祝颂之诚。

逐句解读
「圣节思归会帝京」——圣节时思归帝京参与庆典,写思归之切。

「得随班列祝文明」——得以随班列祝文明之治,写在朝祝寿之荣。

「河清见底为嘉瑞」——河清见底是嘉美的祥瑞,以河清为太平之兆。

「海水无波表太平」——海水无波表示天下太平,以海平为太平之象。

「月夜忽闻仙乐奏」——月夜忽然听到仙乐奏响,写天降瑞音。

「宫中时有彩云生」——宫中时常有彩云生出,写天降祥云。

「诗成拜表同封进」——诗成后拜表同封呈进,写进诗之诚。

「愿继词臣雅韵声」——愿继承词臣的雅韵之声,以继往开来作结。

艺术手法
1. 天人感应:河清、海平、仙乐、彩云,天人感应的祥瑞层层叠加。2. 水天映照:"河清见底"与"海水无波"对仗,水天映照,气象宏阔。3. 虚实结合:河清海平为实,仙乐彩云为虚,虚实相映。4. 忠诚表达:末联"愿继词臣雅韵声"表达了继承文学传统、忠于职守的决心。

总体评价
此诗为干明节祝圣寿组诗之一,以河清海平的太平意象和仙乐彩云的祥瑞景象铺陈庆典。

"河清见底为嘉瑞,海水无波表太平"一联,以水文喻世道,立意高远。全诗在颂圣中表达了对太平盛世的赞美和对词臣职责的自觉,格调端正。

相关诗词