干明节祝圣寿 其五

宋 · 田锡

译文

鸾杯进酒近天颜

鸾杯进酒靠近天子容颜

拜舞风清响珮环

朝拜舞蹈时风清气正玉佩叮当作响

瑞日正高重御宴

祥瑞之日正当空又开御宴

摵鞭才定再催班

鞭声才落便再次催促上朝

霓旌绛节仙家乐

霓旌绛节如同仙家的乐曲

金阙银台海上山

金阙银台犹如海上的仙山

绮陌晓来回望处

清晨走在繁华街道上回头望去

建章楼阁紫云间

建章宫的楼阁高耸在紫云之间

赏析

题解
此诗为干明节祝圣寿组诗第五首,描绘朝会祝寿的场面细节。从鸾杯进酒到拜舞珮环,从瑞日御宴到霓旌仙乐,从金阙银台到建章楼阁,层层铺写出皇家庆典的华丽与庄严。

逐句解读
「鸾杯进酒近天颜」——鸾杯进酒靠近天子容颜,写近臣献酒之荣。

「拜舞风清响珮环」——拜舞时风清中响起珮环之声,写朝仪之庄。

「瑞日正高重御宴」——瑞日正高又设御宴,写宴饮之盛。

「摵鞭才定再催班」——鸣鞭刚定又催促排班,写朝仪之严。

「霓旌绛节仙家乐」——霓旌绛节如仙家之乐,写仪仗之美。

「金阙银台海上山」——金阙银台如海上仙山,写宫殿之壮。

「绮陌晓来回望处」——清晨走过繁华街道回望之处,写散朝后的景象。

「建章楼阁紫云间」——建章楼阁在紫云之间,以仙境般的宫殿作结。

艺术手法
1. 画面感强:鸾杯、珮环、霓旌、绛节、金阙、银台、紫云,色彩斑斓,画面连续,如同电影镜头。2. 声色结合:珮环之响(声)与霓旌绛节之色(色)结合,声色交映。3. 由内而外:从天颜御宴到绮陌回望,从宫廷到街巷,视角的移动丰富了空间层次。4. 以仙喻凡:"仙家乐""海上山""紫云间"以仙境喻宫殿,提升了描写的格调。

总体评价
此诗为干明节祝圣寿组诗之一,以细腻的笔触描绘朝会祝寿的场面。

"霓旌绛节仙家乐,金阙银台海上山"一联,以仙家意象写宫廷之美,色彩华丽,想象超拔。全诗画面感强,声色交映,在应制诗的框架中展现了较高的描写功力。

相关诗词