干明节祝圣寿 其三

宋 · 田锡

译文

吾皇享福自无涯

吾皇享受的福泽自是无边无际

百辟称觞礼数加

百官举杯祝寿礼数更加隆重

韶乐揭天如上界

韶乐响彻云霄如同仙界

𬬻香映日似轻霞

炉香在日光映照下如同轻霞

空中紫气圆成盖

空中紫气凝聚成圆形伞盖

海上蟠桃暖放花

海上蟠桃在暖意中绽放花朵

感应圣人千万寿

天人感应圣人享有千万年寿

神仙日月属官家

神仙般的日月都属于皇家

赏析

题解
此诗为干明节祝圣寿组诗第三首,以丰富的想象描绘祝寿的祥瑞景象。从百辟称觞到紫气成盖,从蟠桃放花到神仙日月,将人间庆典与天上仙境融合,极尽颂圣之能事。

逐句解读
「吾皇享福自无涯」——吾皇享福自然无边无际,颂天子之福。

「百辟称觞礼数加」——百官举杯礼数更加隆重,写朝臣祝寿之盛。

「韶乐揭天如上界」——韶乐声震天空如同上界仙乐,写音乐之美。

「𬬻香映日似轻霞」——炉香映日如同轻霞,写香烟之美。

「空中紫气圆成盖」——空中的紫气圆成华盖,写祥瑞之兆。

「海上蟠桃暖放花」——海上的蟠桃在暖风中开放,写仙家之瑞。

「感应圣人千万寿」——感应得圣人千万年的寿数,颂天子万寿。

「神仙日月属官家」——神仙般的日月都属于皇家,颂天子之贵。

艺术手法
1. 想象丰富:紫气成盖、蟠桃放花、神仙日月,想象瑰丽,将现实与仙境融为一体。2. 色彩鲜明:紫气、轻霞、蟠桃,色彩绚丽,画面感强。3. 对仗工整:"韶乐揭天"对"炉香映日","空中紫气"对"海上蟠桃",对仗精工。4. 层层递进:从享福到称觞,从韶乐到紫气,从蟠桃到千万寿,颂圣之意层层递进。

总体评价
此诗为干明节祝圣寿组诗之一,以丰富的想象和绚丽的色彩描绘祝寿场面。

"空中紫气圆成盖,海上蟠桃暖放花"一联,将天上的紫气与海上的蟠桃并举,想象瑰丽而画面鲜明,是全诗最精彩之笔。全诗格律工整,辞藻华美,是典型的应制颂圣之作。

相关诗词