登郡楼望严陵钓台

宋 · 田锡

译文

谿上严陵古钓台

溪水之上有严子陵的古老钓台

倚楼凝望自徘徊

倚靠楼栏凝目远望不禁独自徘徊

先生能保孤高节

先生能够坚守孤高的气节

英主尝师王霸才

英明的君主曾拜他为师学习王霸之才

日暮白云迷草莽

日暮时分白云遮蔽了荒草野莽

岸平春水浸莓苔

水位与岸齐平春水浸漫着青苔

登临不尽微吟兴

登临此境吟咏的兴致难以穷尽

花落东风首重回

东风吹落花瓣不禁频频回首

赏析

题解
此诗登郡楼望严陵钓台而作,赞严子陵的孤高节操与光武帝的知人之明。诗人从钓台的远景写到日暮白云的苍茫,从先生保节到英主师才,末以花落东风的首重回作结,表达对先贤的崇敬与自身境遇的感慨。

逐句解读
「谿上严陵古钓台」——溪水边是严子陵的古钓台,点明远望的对象。

「倚楼凝望自徘徊」——倚楼凝望独自徘徊,写凝望之态与思绪的纷飞。

「先生能保孤高节」——严先生能保持孤高的节操,赞严子陵之节。

「英主尝师王霸才」——英明的君主曾以他为师学习王霸之才,赞光武帝之明。

「日暮白云迷草莽」——日暮时分白云弥漫在草莽之间,写远望的苍茫景色。

「岸平春水浸莓苔」——岸边平缓春水浸润着莓苔,写近处的水景。

「登临不尽微吟兴」——登临不尽微吟的兴致,写诗兴的悠长。

「花落东风首重回」——花在东风中飘落频频回首,以落花回望作结,情景交融。

艺术手法
1. 借古抒怀:以严子陵的孤高与光武帝的知人,暗寓对当世缺少知音的感慨。2. 远近结合:钓台远景与莓苔近景结合,空间层次分明。3. 议论入诗:颔联"先生能保孤高节,英主尝师王霸才"是典型的宋诗议论手法,观点鲜明。4. 以景结情:末句"花落东风首重回"以落花回望的意象收束,含蓄深沉。

总体评价
此诗以登楼望钓台为线索,将先贤崇敬与自身感慨融为一体。

"先生能保孤高节,英主尝师王霸才"一联,以对仗的形式写出严子陵与光武帝的君臣相得,既颂贤者之节,又叹明主之难遇。全诗在崇敬中含感慨,在登临中寄幽思,格调清远。

相关诗词