春洲谣

宋 · 田锡

译文

衣鲛绡兮美人

穿着鲛绡的美人

采白苹兮水滨

在水滨采摘白苹

袅翠翘兮为饰

袅袅的翠翘作为头饰

步罗袜兮生尘

穿着罗袜行走似生轻尘

兮远道,萋萋兮芳草

远道之上,萋萋的芳草

远山眉兮澹扫

远山般的眉淡淡的描画

赏析

题解
此诗以春洲谣为题,写春日水滨美人的清丽形象。诗人以衣鲛绡、采白苹写美人的风姿,以袅翠翘、步罗袜生尘写美人的装饰与步态,末以远道、芳草、远山眉澹扫写美人的远思,格调清丽含蓄。

逐句解读
「衣鲛绡兮美人」——穿着鲛绡的美人,写美人的衣着。

「采白苹兮水滨」——在水滨采摘白苹,写美人的活动。

「袅翠翘兮为饰」——袅袅的翠翘作为头饰,写美人的装饰。

「步罗袜兮生尘」——穿着罗袜行走似生轻尘,写美人的步态。

「兮远道,萋萋兮芳草」——远道之上,萋萋的芳草,写远方的景象。

「远山眉兮澹扫」——远山般的眉淡淡的描画,写美人的妆容。

艺术手法
1. 楚辞体:全诗仿楚辞体,以"兮"字为节奏,格调清丽含蓄。2. 比喻精巧:远山眉喻眉之淡雅,罗袜生尘用曹植《洛神赋》之典,比喻精巧。3. 短小含蓄:全诗仅六句,却意境丰满,含蓄有韵。

总体评价
此诗以春洲谣为题,仿楚辞体写春日水滨美人的清丽形象。

"步罗袜兮生尘"用曹植《洛神赋》之典,写出美人的轻盈。

"远山眉兮澹扫"以远山喻眉,淡雅含蓄。全诗短小而意境丰满,格调清丽,是田锡仿古体诗的佳作。

相关诗词