自述

宋 · 陶梦桂

译文

每与溪山对,自然怀抱开

每当与溪山相对,自然心胸开阔

不愁明日事,何用即时杯

不发愁明日之事,何必借酒消愁

一任头如雪,孤眠鼻有雷

任凭头发白如雪,独睡鼾声大如雷

早间巾履润,池上看鱼来

清早巾鞋沾露湿润,到池边看鱼儿游来

赏析

题解
此诗为自述,写闲居生活的自在与率真。诗人面对溪山、不愁明日、一任白头、孤眠打鼾、早起观鱼,将隐逸生活的闲适与天真的细节写得生动有趣,尤其"孤眠鼻有雷"一句,以鼾声如雷自嘲,率真可爱。

逐句解读
「每与溪山对,自然怀抱开」——每次与溪山相对,自然心胸开阔。

"溪山对"写与自然的亲近,"怀抱开"写心境的敞亮,人与自然合一。

「不愁明日事,何用即时杯」——不发愁明日的事,何必用即时的酒杯。

"不愁明日事"写随遇而安的洒脱,"何用即时杯"写不必借酒消愁——没有愁则不必饮酒。

「一任头如雪,孤眠鼻有雷」——任凭头发白如雪,独自睡觉鼾声如雷。

"一任"写对衰老的无所谓,"头如雪"写年迈之态,"孤眠鼻有雷"写独睡打鼾,以鼾声如雷自嘲,率真有趣。

「早间巾履润,池上看鱼来」——早晨时分巾鞋沾了露水湿润,到池边看鱼儿游来。

"巾履润"写清早的露水沾湿衣巾鞋履,"看鱼来"写池边观鱼的闲趣,写出了清晨的生活画面。

艺术手法
一是"自然怀抱开"的因果,溪山当前而胸怀自开,不假修炼。二是"不愁""何用"的双重否定,既不愁明日也不需借酒,无忧无虑。三是"鼻有雷"的自嘲幽默,以鼾声如雷写独睡的坦然,是宋诗中罕见的率真。四是"巾履润"的细节,以露湿巾鞋写清早的实地感受,生活气息浓厚。

总体评价
此诗自述闲居,以极率真的笔触写出隐逸生活的自在。

"孤眠鼻有雷"一句尤为精彩,以鼾声如雷自嘲,打破了隐逸诗的高雅面具,写出了真实的生活趣味,在自述诗中别具一格。

相关诗词