桃

宋 · 陶梦桂

译文

谁从王母觅来栽,等得花开结子来

谁从王母那里觅来栽种,等到花开结出果实

我种数株能几久,有花如锦子如杯

我种几株才多久,花开如锦果实如杯

赏析

题解
此诗咏桃,以王母仙桃与自家所种桃树对比,写出从期待到惊喜的心理。诗人先以王母桃的神话起笔,再以自家种桃的短暂时光与花开如锦、结子如杯的丰硕对比,写出凡间之桃不输仙桃的喜悦。

逐句解读
「谁从王母觅来栽,等得花开结子来」——谁从西王母那里觅来栽种,等到花开结出了果实。

"王母觅来栽"用西王母蟠桃之典,写桃的仙家来源,"等得花开结子来"写漫长等待后的收获——仙桃虽好也需等待。

「我种数株能几久,有花如锦子如杯」——我种了几株才多久,花开如锦果实如杯。

"能几久"写种桃时间之短,"花如锦"写桃花之盛,"子如杯"写桃实之大——时间虽短而收获丰厚,凡间之桃不输仙桃。

艺术手法
一是王母仙桃与自家凡桃的对比,一为仙家珍品一为自家所种。二是"等得"与"能几久"的时间对比,仙桃需久等而凡桃速成。三是"如锦""如杯"的比喻,写桃花与桃实的丰美。四是以小见大,种几株桃树便有花如锦子如杯的收获,知足常乐。

总体评价
此诗咏桃,以仙桃与凡桃的对比写出凡间之乐不输仙家。

"我种数株能几久,有花如锦子如杯"写出了种桃的惊喜——不须久等即有丰硕收获,是知足之诗。

相关诗词