桑

宋 · 陶梦桂

译文

密叶柔条绿更腴

桑树密密的叶子和柔嫩的枝条更加翠绿丰腴,

几年培植费工夫。

几年的培植花费了不少功夫。

牡丹剩费医治力

牡丹白白浪费了许多医治打理的精力,

曾有丝毫利益无。

可曾有丝毫实际的利益吗?

赏析

题解
此诗咏桑,以桑树的实用价值对比牡丹的虚华,写出重实用轻观赏的价值判断。诗人以密叶柔条的朴实写桑树的本色,以牡丹的医治费功写其无用,言简意赅地表达了对务实的推崇。

逐句解读
「密叶柔条绿更腴,几年培植费工夫」——密密的叶子柔柔的枝条绿色更加丰腴,几年培植花费了不少工夫。

"密叶柔条"写桑树的形态,"绿更腴"写其生机盎然,"几年培植"写种植的不易。

「牡丹剩费医治力,曾有丝毫利益无」——牡丹白白浪费了医治的力气,曾有丝毫的利益吗?"剩费"即白白浪费,"医治力"写牡丹需要精心照料,"丝毫利益无"写牡丹虽美却无实用——对比桑树的养蚕织丝之利,牡丹纯属虚华。

艺术手法
一是桑与牡丹的对比,桑朴实而有用,牡丹华美而无益。二是"曾有丝毫利益无"的反问,以质问的语气否定牡丹的价值,力度极强。三是"剩费医治力"的讽刺,牡丹需要精心护理却毫无回报。

总体评价
此诗咏桑,以桑之实用对比牡丹之虚华,表达重实用轻观赏的价值观。

"曾有丝毫利益无"一句直截了当,不假雕饰而立场鲜明,在咏物诗中是一首有思想锋芒的短制。

相关诗词