古樟

宋 · 陶梦桂

译文

抱合材堪任栋梁,

粗壮合抱的木材堪当栋梁之用,

斧斤相引到明堂。

斧斤相随将其引入明堂之中。

何如生近幽人屋,

不如生长在幽居之人屋旁,

岁晚相看各老苍。

岁末相看各自苍老依旧。

赏析

题解
此诗咏古樟,以樟树的栋梁之材与幽人屋畔的闲适对比,写出材与不材的哲学思考。诗人以抱合之材堪为栋梁写樟树的价值,以斧斤引至明堂写其不幸——有用反被砍伐,末以"生近幽人屋,岁晚相看各老苍"写出对无用之用的向往。

逐句解读
「抱合材堪任栋梁,斧斤相引到明堂」——抱合的木材堪当栋梁之任,斧斤相引来到了明堂之上。

"抱合材"写樟树材质的紧密厚重,"堪任栋梁"写其用途之大,"斧斤相引到明堂"写因有用而被砍伐——材越大祸越大,被引去做了殿堂的栋梁。

「何如生近幽人屋,岁晚相看各老苍」——不如生长在幽居之人屋旁,岁末时节相看各自苍老。

"何如"写反事实的设想——若是长在幽人屋旁便不会被砍伐,"岁晚相看各老苍"写幽人与古树一同老去的闲适——树不被砍,人不被用,相守到老。

艺术手法
一是材与不材的辩证,堪任栋梁反遭斧斤,长在幽居却得终老。二是"相引到明堂"的被动,树不能选择自己的命运。三是"何如"的转折,从不幸转向向往。四是"各老苍"的温暖,幽人与古树相伴老去,比做栋梁更为自在。

总体评价
此诗咏古樟,以材与不材的辩证写出了庄子的哲学——有用反被用,无用反得全。

"何如生近幽人屋,岁晚相看各老苍"写出了对无用之用的深切向往,在咏物诗中哲思深沉。

相关诗词