次韵王衡甫

宋 · 陶梦桂

译文

野径溪桥取次行,山青水秀眼增明。

沿着野外小径和溪上桥梁随意行走,山青水秀令双目更加明亮。

身居尘外年年健,心到灰时事事轻。

身居尘世之外年年康健,心境到了灰冷之时万事都看轻了。

文阵挥戈吾退舍,诗坛歃血子同盟。

文坛阵前挥舞戈戟我只得退避三舍,诗坛之上歃血为盟你是同道的盟友。

直将修月拿云手,拾得人间句见成。

定要用那修月拿云的妙手,拾取人间现成的佳句来。

赏析

题解
此诗次韵王衡甫,写山居的闲适与诗艺的自信。身在尘外、心到灰时,却在诗坛歃血为盟,以"修月拿云手"写才力之高。

逐句解读
「野径溪桥取次行,山青水秀眼增明」——在野径溪桥上随意行走,山青水秀使眼睛更加明亮,写山行之乐。

「身居尘外年年健,心到灰时事事轻」——身居尘外年年健康,心到如灰之时事事看轻,写隐居与淡泊。

「文阵挥戈吾退舍」——在文阵上挥戈我退避三舍,写自谦。

「诗坛歃血子同盟」——诗坛上歃血为盟你与我同盟,写诗友之谊。

「直将修月拿云手,拾得人间句见成」——以修月拿云的妙手,在人间拾得现成的佳句,写才力之高。

艺术手法
"取次行"以随意之态写闲适。

"山青水秀眼增明"以"增明"写山水之清朗。

"身居尘外年年健"与"心到灰时事事轻"对举——身在外而健,心到灰而轻,写出隐居的身心效果。

"文阵挥戈吾退舍"以军事喻诗文,"退舍"写自谦。

"修月拿云手"以修月与拿云两喻写才力之大,"拾得人间句见成"以"拾得"写得句之易——才高则句自来。

总体评价
此诗写山居与诗艺,"直将修月拿云手,拾得人间句见成"写才力最为豪迈,以"拾得"写"见成",将苦吟化为天成。

相关诗词