广州 其二

宋 · 陶弼

译文

石门见月随潮早,洸口闻猿上峡迟。

在石门看到月亮随潮水早早升起,在洸口听到猿猴叫声才缓缓上峡。

新酒满𥬠蛮妪店,古碑当道海神祠。

新酿的酒装满了竹篓摆在蛮族老妇的酒店中,古老的石碑立在道旁的海神祠前。

赏析

**题解\n此诗为陶弼《广州》组诗之二,以更为具体的笔触描绘广州风物。与前一首的宏观概括不同,此诗选取四处具体场景:石门观潮、峡口闻猿、蛮妪卖酒、海神祠碑,从听觉、视觉、味觉、触觉多角度展现广州的独特风情。诗中既有壮美的自然景观,也有鲜活的市井生活,更有古拙的宗教遗迹,构成了一幅层次丰富的广州风俗画。陶弼以行旅者的视角,将一路所见串联成诗,使读者仿佛随诗人一同行走于岭南的山水与街巷之间。\n\n## 逐句解读\n「石门见月随潮早」——在石门看到月亮随潮水早早升起。石门在广州西北,为北江进入珠江的峡口,地势险要。

「见月随潮早」写潮水初涨时月亮便早早升起,潮月相伴,既是写实的自然景观——珠江口潮汐受月球引力影响显著,月出潮来,也暗示了岭南近海地区潮汐来得比内陆更早的地理特点。「早」字用得精当,一语双关,既写潮来之早,也写月出之早。\n「洸口闻猿上峡迟」——在洸口听到猿猴啼叫,逆水上行过峡十分迟缓。洸口即今广东英德一带的北江峡谷,两岸山高峡深,猿啼不绝。

「闻猿」写听觉感受,猿声凄厉,令人心生悲凉,这是古典诗词中常见的凄清意象;

「上峡迟」写行船缓慢,逆水行舟举步维艰。听觉与行旅体验交织,营造出峡中行旅的艰辛氛围。\n「新酒满𥬠蛮妪店」——新酿的酒盛满了酒篓,摆在当地老妇人开的店铺里。

"𥬠「即酒篓,是滤酒或盛酒之器;」蛮妪「指当地土著老妇人,」蛮「字虽带有中原人的视角,但也如实写出了店主人的土著身份。」新酒满𥬠「写酒之新鲜丰足,与蛮妪的质朴形象相映成趣,展现了一幅边地小店的生动画面,充满人间烟火气。\n「古碑当道海神祠」——古旧的石碑矗立在道路中央,那是海神祠的所在。岭南沿海多海神崇拜,海神祠是渔民商旅祈福的场所。」古碑当道「四字极妙,古碑年代久远,道路后来才经过此处,碑立于道中而不移,足见当地人对海神的敬畏之深。历史的厚重与信仰的虔诚在这一画面中合而为一,也暗示了岭南民间信仰与中原敬鬼神而远之的不同态度。\n\n## 艺术手法\n一、移步换景手法。四句诗如同四个镜头,随诗人的行进路线依次呈现:石门→洸口→蛮妪店→海神祠,构成了一条完整的行旅轨迹。读者如随诗人一路走来,所见所闻历历在目,空间感极强。每一句都是一个独立的场景,串联起来则是一段完整的旅途记忆。\n二、感官调动手法。」见月「是视觉,」闻猿「是听觉,」新酒「是味觉与嗅觉,」古碑「是触觉与视觉的复合感受,四种感官依次出场,使广州的印象立体而丰满。这种多感官的描写方式使读者能够全方位地体验岭南风物,而非仅仅看到一幅平面图景。\n三、古今对比手法。」新酒「与」古碑「形成鲜明对比,一个是鲜活的当下生活,一个是凝固的历史记忆,新旧交织中呈现出广州既充满烟火气又承载厚重历史的城市性格。这种对比也暗示了岭南文化的多层性——在表面的世俗生活之下,有深厚的民间信仰传统作为根基。\n\n## 总体评价\n这首诗以行旅者的视角,通过四处典型场景的描摹,将广州的自然风光与人文风情融为一体。陶弼不事雕琢,纯以白描手法记录所见,却因观察之精与取舍之当而格外生动。」古碑当道海神祠「一句尤为精彩,」当道"二字看似随意,实则意味深长——古碑立于道中而人不敢移,这种对神灵的敬畏在宋代中原地区已不多见,却正是岭南民间信仰的生动写照。全诗以平实的语言呈现鲜活的边地风情,体现了陶弼作为地方官对岭南生活的深入体察,也为后世留下了一幅珍贵的宋代广州社会风俗画卷。**

相关诗词