膏泽峰

宋 · 陶弼

译文

石壁含天泽,南山第一重

石壁中蕴含着上天的润泽之气,是南山的最高峰

旱时先出雨,阴穴又乘龙

天旱的时候此峰率先降下雨水,幽暗的洞穴中又有神龙腾起

云影摇诸壑,雷声起半空

云影在各处山谷间摇曳晃动,雷声从半空中隆隆响起

何当大滂沛,尽活四方农

什么时候才能下一场大雨滂沱,让四方农人都能得以活命

赏析

题解
膏泽峰,因传说此峰能兴云布雨、润泽四方而得名。陶弼任职岭南时途经此峰,听闻其灵异传说,遂写下这首五言律诗。诗中描写了膏泽峰石壁含泽、旱时出雨、阴穴乘龙的神奇景象,以及云影摇壑、雷声半空的磅礴气势,末以祈愿大雨滂沱、活尽农人的深切关怀收束,将山水传说与民生疾苦紧密关联,体现了陶弼诗中一贯的重民情怀。

逐句解读
「石壁含天泽」:石壁中蕴含着上天的润泽之气。含字写出石壁仿佛有生命一般内蓄水分,为下文的出雨乘龙设伏。

「南山第一重」:是南山的最高峰。第一重极言其高峻,也暗示此峰在南山诸峰中地位尊崇。

「旱时先出雨」:天旱的时候,此峰率先降雨。写膏泽峰的灵异,别处尚无雨意,此峰已先行布雨,正应膏泽之名。

「阴穴又乘龙」:幽暗的洞穴中又有神龙腾起。传说龙能兴云布雨,乘龙写出阴穴之中龙气升腾的景象,为灵异传说增添神话色彩。

「云影摇诸壑」:云的影子在各处山谷间摇曳晃动。摇字将云影的流动写得极具动感,仿佛云影在山壑间起舞。

「雷声起半空」:雷声从半空中隆隆响起。与云影相呼应,一视觉一听觉,写出膏泽峰兴雨时的磅礴声势。

「何当大滂沛」:什么时候才能下一场大雨滂沱呢?何当表达期盼,大滂沛极言雨量之丰。

「尽活四方农」:让四方农人都能因此活命。此句点明祈雨的目的不在观赏奇景,而在拯救农人于旱灾,体现了诗人以民生为念的深切关怀。

艺术手法
一是虚实相生的写法。前六句半实半虚:石壁、云影、雷声是实景,出雨、乘龙是虚写传说。虚实交织,使膏泽峰既具有真实的山岳气象,又笼罩着神话的神秘色彩。二是动静结合的视听构图。云影摇诸壑是视觉的流动,雷声起半空是听觉的震撼,一静一动,一视一听,将膏泽峰兴雨时的壮阔气象写得极具感染力。摇字尤其传神,将云影的流转写出了力度。三是由景及情的升华转折。前六句写膏泽峰的灵异与壮阔,是景的铺陈;后两句突然转向对农人旱灾的关切,是情的升华。这种由山水奇观转入民生忧思的写法,使全诗不流于猎奇志异,而具有了深沉的现实关怀。

总体评价
此诗以膏泽峰的灵异传说为题材,将神话想象与山水描写融为一体,写得气势磅礴又神秘瑰丽。石壁含泽、旱时出雨、阴穴乘龙,层层渲染膏泽峰的灵异;云影摇壑、雷声半空,又以壮阔的视听景象再现兴雨的磅礴。末联由奇景转入祈愿,尽活四方农将全诗的落脚点从山川灵异移至民生疾苦,使一首山水诗具有了深切的忧民情怀。全诗虚实相生,动静结合,情景交融,是陶弼山水诗中寓民瘼于风物的佳作。

相关诗词