端研诗赠王欲

宋 · 陶弼

译文

端石如池状,润疑云雨通。

端砚的形状宛如小池,温润得仿佛与云雨相通。

粗官不识字,好去伴诗翁。

我这个粗俗的官吏不识几个字,砚台啊你就好好去陪伴那位诗人吧。

赏析

题解
此诗为陶弼赠友人王欲的端砚题诗。端砚产于广东端州,为中国四大名砚之首,以石质温润、发墨不损毫著称。诗以寥寥四句,先写砚之形貌——状如池、润如雨,再以自嘲口吻说自己识字不多,不如将好砚赠与诗人,幽默中见真挚情谊。

逐句解读
「端石如池状」:端砚的石面状如一方水池。

"如池"写砚堂深凹蓄墨之态,既写实又暗示砚之雅致。

「润疑云雨通」:砚石温润,仿佛与云雨之气相通。端砚以润泽著称,此句以"云雨"比喻其含蓄蕴藉的水气,极言石质之细腻润泽。

「粗官不识字」:我是个粗官,不识多少字。此句以自嘲口吻写来,表面是谦辞,实则风趣——身为官员岂会不识字?故意以粗豪自居,为下文赠砚之举做铺垫。

「好去伴诗翁」:砚台啊,你好好去陪伴诗人吧。

"好去"是送别之语,将砚台拟人化,如同送别老友,"诗翁"指王欲,也含敬意。此句既表达了对友人的推重,也流露出惜别好砚的不舍。

艺术手法
一是以短驭繁的极简笔法。全诗仅二十字,却将砚之形、质、赠砚之意、自嘲之情全部囊括,无一字多余,体现了五绝凝练的体裁特色。二是自嘲反转的幽默。前两句写砚之精美雅致,后两句突然以"粗官不识字"自贬,再以"好去伴诗翁"将好物赠贤人,跌宕之中自有一番风趣。三是拟人手法的点缀。

"好去"一词将砚台当作可以送别的对象,如同送友远行,既增加了诗歌的趣味性,也含蓄地表达了惜砚之情。

总体评价
此诗以五言绝句的体裁咏砚赠友,短小精悍而风趣有味。前两句写砚之形质,工稳雅致;后两句自嘲赠砚,幽默洒脱。全诗不事雕琢,以真率自然取胜,将器物之美与友情之真融为一体,读来轻松愉悦。虽非陶弼大篇力作,却可见其日常生活中的风雅情趣与诙谐性情,是一首别具韵味的赠物小诗。

相关诗词