北湖

宋 · 陶弼

译文

宁越佳山水,城楼枕北湖。

宁越之地有优美的山水风光,城楼枕倚着北湖。

丘陵助形势,沟洫借膏腴。

周围的丘陵增强了北湖的雄壮气势,沟渠水道借取了肥沃土地的养分。

晚景群峰会,春流众壑趋。

傍晚时分群山的峰影在湖面汇聚,春天水流从众多沟壑中奔涌而来。

自知千载后,歌调有农夫。

自己知道千年之后,农夫们的歌调将在此传唱不息。

赏析

题解
此诗为陶弼咏南宁北湖之作,与《南湖》《中湖》同属宁越三湖系列。北湖以城楼枕湖、丘陵助势为特色,诗人从北湖的地理位置入手,写其与城池、丘陵、沟洫的关系,再及春水汇聚的壮观景象,末以歌调传千载的乐观展望作结。全诗格局开阔,将一湖之景纳入城市与历史的宏大视野之中。

逐句解读
「宁越佳山水」——宁越之地有优美的山水风光。三湖共用的开篇,再次奠定赞美的基调。

「城楼枕北湖」——城楼枕倚着北湖。「枕」字极妙,城楼如头枕湖水,城与湖相依相偎,人与自然亲密无间。

「丘陵助形势」——周围的丘陵增强了北湖的雄壮气势。丘陵环抱使北湖不显平庸,山水相辅而成壮阔之景。

「沟洫借膏腴」——沟渠水道借取了肥沃土地的养分。

「膏腴」指肥沃的土地,沟洫灌溉良田,水利与农业相得益彰。

「晚景群峰会」——傍晚时分群山的峰影在湖面汇聚。暮色中远山近岭的倒影齐聚湖中,蔚为壮观。

「春流众壑趋」——春天水流从众多沟壑中奔涌汇聚。春雨丰沛,千壑之水汇入北湖,水势浩大。

「自知千载后」——自己知道千年之后。诗人将目光投向遥远的未来,格局骤然开阔。

「歌调有农夫」——农夫们的歌调将在此传唱。末联以千载后农夫歌调的传唱,预示此地将成为安居乐业的太平之地,流露出对未来的美好期许。

艺术手法
一、拟人化的生动:「城楼枕北湖」以「枕」字赋予城楼以人的姿态,城与湖的关系由客观的毗邻变为亲密的依偎,极富情味。二、由近及远的时空拓展:前六句写眼前实景,末二句突然跃入千年之后,时间跨度极大而过渡自然,体现了诗人开阔的历史眼光。三、对仗的气势营造:「晚景群峰会,春流众壑趋」一联,写山影之聚与水势之奔,动静相生,气势雄浑。

总体评价
此诗在宁越三湖诗中格局最为宏大。诗人不满足于描写一湖之景,而是将北湖置于城市、丘陵、沟洫的地理网络中,进而投射到千载之后的历史纵深中。

「城楼枕北湖」的「枕」字堪称全诗的炼字之最,一个字写活了城与湖的关系。末联对千载之后农夫歌调的想象,是陶弼诗歌中少见的乐观与自信。

相关诗词