读章嘉甫诗

宋 · 唐仲友

译文

句法亡来久,诗坛忽有人。

句法已经失传很久了,诗坛忽然有了这样的人才出现。

看君哦字苦,胜我食芝新。

看你吟哦用字之苦心,胜过我新食灵芝的闲逸。

国史空遗恨,竿门未识真。

国史中白白遗留下遗憾,世俗未能识别真正的才华。

尚须樽酒细,非效捧心颦。

还须对着樽酒细细品味,不是效仿捧心皱眉的样子。

赏析

题解
唐仲友《读章嘉甫诗》,读章嘉甫诗后的感想。诗以句法亡来久诗坛忽有人写对章嘉甫诗才的惊喜,以看君哦字苦胜我食芝新写对其苦吟的敬佩,以国史空遗恨竿门未识真写对其未获充分认可的惋惜,以尚须樽酒细非效捧心颦写须细品其诗而非效颦。

逐句解读
「句法亡来久,诗坛忽有人」——句法已经失传很久了,诗坛忽然有了这样的人才。以句法亡来久写诗道的衰落,以诗坛忽有人写发现人才的惊喜。

「看君哦字苦,胜我食芝新」——看你吟哦用字之苦,胜过我新食灵芝。以哦字苦写章嘉甫的苦吟,以食芝新写自己的闲适——苦吟胜过闲逸。

「国史空遗恨,竿门未识真」——国史中白白遗留下遗憾,竿门未能识别真才。以国史遗恨写其未入史册的遗憾,以竿门未识真写世俗不能识别真正的才华。

「尚须樽酒细,非效捧心颦」——还须对着樽酒细细品味,不是效仿捧心皱眉。以樽酒细写须细品其诗,以非效捧心颦用西施捧心效颦之典写不是盲目模仿。

艺术手法
一、知己之感:「诗坛忽有人」「竿门未识真」,写出发现知己的惊喜与世人不识的遗憾。

二、以食喻诗:「食芝新」,以食灵芝喻品味诗歌,通感巧妙。

总体评价

相关诗词