为杭州日送客舟中

宋 · 唐询

译文

山雨霏微不满空

山间细雨霏霏,还不至于弥漫整个天空

画船来往疾轻鸿

画船来往穿行,迅捷如轻灵的飞鸿

谁知独卧珠帘里

有谁知道我独自躺在珠帘之中

一榻无尘四面风

一榻清净无尘,四面凉风习习

赏析

题解
此诗为杭州日送客舟中之作,以山雨画船的热闹送客场景反衬自己独卧珠帘的孤寂,"一榻无尘四面风"写出了虽在舟中而清静自适的意境。

逐句解读
「山雨霏微不满空」——山雨细密飘落不满天际。

「画船来往疾轻鸿」——画船来往快速如轻鸿。

「谁知独卧珠帘里」——谁知我独自卧在珠帘里。

「一榻无尘四面风」——一榻之上无尘四面来风。

艺术手法
"山雨霏微不满空"以"不满空"写雨之轻微。

"画船来往疾轻鸿"以轻鸿喻画船之快,写送客的热闹。

"谁知独卧珠帘里"以"谁知"转折,从热闹转入孤寂。

"一榻无尘四面风"以无尘、四面风写清静之境,孤寂中见超然。

总体评价
此诗以送客的热闹反衬独卧的清静,末句"一榻无尘四面风"写出了孤寂中的自在,意境清幽。

相关诗词