张司法寓斋

宋 · 唐士耻

译文

玄录五千言,妙在不敢先。

《道德经》五千言,精妙之处在于不敢争先。

留侯独得之,帝师赤松仙。

留侯张良独得此道,成为帝王之师后追随赤松子成仙。

孰知百世下,乃有云孙焉。

谁知百世之后,竟有他的远孙在此。

扁斋以为寓,空谷音跫然。

将小斋作为寓所,如同空谷中传来跫然足音。

赏析

题解
此诗题张司法寓斋。以"玄录五千言,妙在不敢先"写老子之道,以"留侯独得之,帝师赤松仙"写张良得道,以"孰知百世下,乃有云孙焉"写张司法为张良后裔,以"扁斋以为寓,空谷音跫然"写寓斋之幽。

逐句解读
「玄录五千言」——玄录五千言,即老子《道德经》五千言。

「妙在不敢先」——妙在不敢先,写老子之道——不敢为天下先。

「留侯独得之」——留侯独得之,写张良得老子之道。

「帝师赤松仙」——帝师赤松仙,写张良从赤松子游。

「孰知百世下」——孰知百世之下,写时间之久。

「乃有云孙焉」——乃有云孙焉,写张司法为张良后裔。

「扁斋以为寓」——扁斋以为寓,写寓斋之小。

「空谷音跫然」——空谷音跫然,写寓斋之幽。

艺术手法
"妙在不敢先"以老子写——不敢为天下先,即老三宝之一。

"留侯独得之"以张良写——张良得老子之道,功成身退。

"帝师赤松仙"以赤松子写——张良从赤松子游,归隐修道。

"空谷音跫然"以庄子写——跫然足音,空谷之幽。

总体评价
此诗以张良之道写张司法,"妙在不敢先"为全诗之眼——不敢先即老子之妙。尾联"空谷音跫然"以幽写道。

相关诗词