失题

宋 · 唐士耻

译文

老仙绝鲜寻常外,一笑闽川绿荔枝。

老仙的品味绝非常人寻常之外所能企及,一笑之间品评闽川的绿荔枝。

坐断世间滋味彻,阿谁翻欲语凡饴。

彻底断绝了世间的滋味之念,有谁反而要说凡俗的饴糖之味呢。

赏析

题解
此诗以老仙品荔枝喻超凡脱俗之境,写超越世俗滋味的精神追求。

逐句解读
「老仙绝鲜寻常外」——老仙的品味绝非常人寻常之外所能企及。

「一笑闽川绿荔枝」——一笑之间品评闽川的绿荔枝。

「坐断世间滋味彻」——彻底断绝了世间的滋味之念。

「阿谁翻欲语凡饴」——有谁反而要说凡俗的饴糖之味呢?以凡饴反衬仙趣之高。

艺术手法
"绝鲜寻常外"以否定写超越,"一笑"写仙人之从容。

"坐断"以禅语写彻底超越世俗之味。

"阿谁翻欲语凡饴"以反问收束,以饴糖之甜俗反衬仙人之超逸,小中见大。

总体评价
此诗以品荔喻精神超越,"坐断世间滋味彻"最为警策,以味觉之断写精神之超,言简意深。

相关诗词