醉眠

宋 · 唐庚

译文

山静似太古,日长如小年。

山中宁静仿佛回到了太古时代,日子漫长好似度过了一个小年。

余花犹可醉,好鸟不妨眠。

残花仍可使人陶醉,好鸟啼鸣也不妨碍安眠。

世味门常掩,时光簟已便。

尝遍世间滋味后常常闭门不出,时光流逝竹席已觉舒适宜人。

梦中频得句,拈笔又忘筌。

梦中频频得到佳句,拿起笔来却又忘了从何而来。

赏析

题解
此诗写醉眠中的闲适。山静似太古之时,日长如小年般漫长。残花犹可醉人,好鸟鸣叫不妨安眠。世味已薄门常掩闭,时光悠长竹簟已觉便利。梦中频频得到佳句,拈起笔来又忘了全句。全诗以醉眠为中心,写出了谪居生活的闲适与创作的微妙状态,是唐庚最为传诵的名篇之一。

逐句解读
「山静似太古,日长如小年。」山中寂静如同太古之时,白日漫长如同过了一个小年。以极致的时间感受写山居的静谧与悠长。

「余花犹可醉,好鸟不妨眠。」残花犹可令人沉醉,好鸟鸣叫不妨碍安眠。花可醉、鸟不扰,闲适之极。

「世味门常掩,时光簟已便。」世味已薄因此门常掩闭,时光悠长竹簟已觉便利。远离尘世、安于闲居。

「梦中频得句,拈笔又忘筌。」梦中频频得到佳句,拈起笔来又忘其所以。

「忘筌」用庄子得鱼忘筌之典,写创作中灵感来去的微妙状态。

艺术手法
一、夸张修辞:「似太古」「如小年」以极致的时间感受写山居的静谧,夸张中见真情。二、对仗精工:「余花」对「好鸟」、「犹可醉」对「不妨眠」,工整而不觉雕琢。三、用典深化:「忘筌」用庄子之典,将创作的微妙状态上升到哲学层面——得意在忘言。四、自嘲收束:「拈笔又忘筌」以自嘲的口吻写创作之难,实则是灵感来去无踪的真实写照。

总体评价
此诗是唐庚最负盛名的作品之一。

「山静似太古,日长如小年」一联以极致的时间感受写山居的静谧与悠长,已成千古名句。全诗以醉眠为中心构建了一个远离尘世的闲适世界——山静日长、花醉鸟眠、门掩簟便,每一句都是闲适的极致。然而末联「梦中频得句,拈笔又忘筌」以自嘲收束,暗示了闲适中的遗憾——灵感虽来却难以捕捉。这种闲适与遗憾的并存,正是谪居生活的真实写照——身闲而心不闲,境静而思不止。

相关诗词