自笑二绝 其二

宋 · 唐庚

译文

平生所学尽虚谈,

平生所学的都是空谈,

为吏文书百不谙。

做官处理文书百般不熟悉。

唤作参军真漫浪,

被称作参军真是浪得虚名,

军中底事更须参。

军中的事务又何须再去参详。

赏析

题解
此诗自笑二绝其二。平生所学尽虚谈,为吏文书百不谙。唤作参军真漫浪,军中底事更须参。全诗自笑——所学虚谈、为吏不谙、参军漫浪。

逐句解读
「平生所学尽虚谈,为吏文书百不谙。」平生所学尽虚谈,为吏文书百不谙。所学皆是虚谈——为吏文书百般不谙。

「唤作参军真漫浪,军中底事更须参。」唤作参军真漫浪,军中底事更须参。称作参军真是浪得——军中何事更须参。

艺术手法
一、自我否定:「所学尽虚谈」以自我否定写反思——所学无用。二、双关参军:「参军」既是官名又双关「参与军事」——称参军却何须参。三、自嘲幽默:「真漫浪」「更须参」以自嘲幽默写——浪得虚名、何须参与。四、反问收束:「军中底事更须参」以反问写自嘲——军中何事更须参。

总体评价
此诗自笑二绝其二,写所学虚谈与为吏不谙。诗人以「平生所学尽虚谈,为吏文书百不谙」以自我否定写反思——所学无用、为吏不谙。

「唤作参军真漫浪,军中底事更须参」以双关与自嘲写——参军浪得虚名、军中何须参。全诗以自我否定写反思、以双关写幽默、以自嘲写无奈,短小而幽默。

相关诗词