直舍书怀二首 其一

宋 · 唐庚

译文

寸枉非吾志,休论尺与寻。

一寸枉屈都不是我的志向,不必去论尺与寻的多少。

黄披终日卷,青对十年衿。

终日披阅黄卷古书,面对青衿已有十年之久。

风眩药囊减,雨昏茶椀深。

风眩之症让药囊里的药日渐减少,雨雾昏暗时茶碗愈发深沉。

扬雄名宦思,都向草玄沉。

扬雄对功名利禄的念头,都沉没在草玄的著述之中了。

赏析

题解
此诗直舍书怀二首其一。寸枉非吾志,休论尺与寻。黄披终日卷,青对十年衿。风眩药囊减,雨昏茶碗深。扬雄名宦思,都向草玄沉。全诗写直舍值班的清苦与守志之心。

逐句解读
「寸枉非吾志,休论尺与寻。」寸枉非吾之志,休论尺与寻。一寸之屈枉非吾志——不必论长短。

「黄披终日卷,青对十年衿。」黄卷终日披阅,青衿十年相对。终日读黄卷——十年着青衿(未仕)。

「风眩药囊减,雨昏茶碗深。」风眩则药囊减,雨昏则茶碗深。风眩用药、雨昏饮茶——清苦之态。

「扬雄名宦思,都向草玄沉。」扬雄名宦之思,都向草玄沉。扬雄之思——都沉于草玄(著书)之中。

艺术手法
一、尺度之喻:「寸枉非吾志,休论尺与寻」以寸尺之喻写守志——一寸不屈、不论长短。二、色彩对仗:黄卷对青衿——色彩鲜明、对仗工整。三、细节写实:风眩药囊、雨昏茶碗——以细节写清苦之态。四、用典自况:以扬雄草玄自况——名宦之思都沉于著书之中。

总体评价
此诗直舍书怀二首其一,写直舍值班的清苦与守志之心。诗人以「寸枉非吾志,休论尺与寻」写守志——一寸不屈。

「黄披终日卷,青对十年衿」写苦读——终日黄卷、十年青衿。

「风眩药囊减,雨昏茶碗深」以细节写清苦——风眩用药、雨昏饮茶。末以扬雄草玄自况——名宦之思都沉于著书之中。全诗以尺度喻志、以色彩写苦、以细节写真、以用典写自况,短小而深沉。

相关诗词