赠泸倅丘明善二首 其一

宋 · 唐庚

译文

吴头楚尾秀山川

吴头楚尾之地山川秀美

一分才华占得全

十分才华之中您占得了全部

和气暖敷冬有日

和暖之气播散开来冬日如同有阳光照耀

清风寒压瘴无烟

清风寒意压制瘴气不再有烟气弥漫

分麾共领南门钥

分掌军旗共同掌管南门的锁钥

簪笔终归北阙天

插笔侍从终究要回归朝廷天子身边

寄语江阳夷落道

传话给江阳少数民族聚居之地

安排春织待新编

安排好春天的织造等待新的篇章

赏析

题解
此诗赠泸倅丘明善二首其一。吴头楚尾秀美山川,一分才华占得齐全。和气暖敷冬有日,清风寒压瘴无烟。分麾共领南门钥,簪笔终归北阙天。寄语江阳夷落道,安排春织待新编。全诗赠泸倅丘明善——赞其才华、期其北归。

逐句解读
「吴头楚尾秀山川,一分才华占得全。」吴头楚尾秀美山川,一分才华占得齐全。山川秀美——才华占全。

「和气暖敷冬有日,清风寒压瘴无烟。」和气暖敷冬有日,清风寒压瘴无烟。和气暖敷如冬日——清风寒压瘴烟无。

「分麾共领南门钥,簪笔终归北阙天。」分麾共领南门之钥,簪笔终归北阙之天。分领南门——终归北阙。

「寄语江阳夷落道,安排春织待新编。」寄语江阳夷落之道,安排春织待新编。寄语江阳——安排春织待新编。

艺术手法
一、山川写才华:以吴头楚尾之秀美山川写才华——山川之秀与才华之全相应。二、对仗精工:和气暖敷对清风寒压——暖与寒、冬与瘴对仗精工。三、期许北归:「簪笔终归北阙天」以簪笔归北阙写期许——终将北归朝廷。四、收束期待:「安排春织待新编」以待新编写期待——期待丘明善的新作。

总体评价
此诗赠泸倅丘明善二首其一,赞其才华、期其北归。诗人以「吴头楚尾秀山川,一分才华占得全」以山川写才华——才华占全。

「和气暖敷冬有日,清风寒压瘴无烟」以对仗写和清——和气如冬日、清风压瘴烟。

「分麾共领南门钥,簪笔终归北阙天」写期许——终将北归朝廷。

「安排春织待新编」以待新编写期待。全诗以山川写才华、以对仗写和清、以期许写北归,工整而期待。

相关诗词