杂诗二十首 其一四

宋 · 唐庚

译文

已分诗驱使,宁辞酒过差。

既然已被诗歌所驱使,又何必推辞饮酒过量。

南烹人钓蛤,北信客占鸦。

南方菜肴是钓来的蛤蜊,北方书信靠客人占卜乌鸦吉凶。

年事侵肤理,忧端宿肺家。

年岁之事侵入了肌肤腠理之间,忧愁的根源宿住在肺腑之中。

向来功业兴,到晚咏余霞。

从前功业之心勃发,到了晚年只能吟咏天边的晚霞。

赏析

题解
此诗为杂诗二十首之十四。既然已被诗所驱使,又何辞酒饮过量。南方烹食之人是钓蛤蜊的,北方的信件靠客人占卜乌鸦。年岁之事侵入了肌肤腠理,忧愁的源头住宿在肺腑之家。向来功业之事兴起,到了晚景只能吟咏余霞。全诗写谪居生活中诗酒相伴、忧患入骨的境况。

逐句解读
「已分诗驱使,宁辞酒过差。」既然已被诗歌所驱使,又何必推辞饮酒过量。诗与酒是谪居生活的两大伴侣。

「南烹人钓蛤,北信客占鸦。」南方的菜肴是钓来的蛤蜊,北方的书信靠客人占卜乌鸦的吉凶。

「钓蛤」写岭南饮食,「占鸦」写盼信之切。

「年事侵肤理,忧端宿肺家。」年岁之事侵入了肌肤腠理之间,忧愁的根源宿住在肺腑之中。忧愁深入身体内部,从肌肤到肺腑。

「向来功业兴,到晚咏余霞。」从前功业之心勃发,到了晚年只能吟咏天边的晚霞。从建功立业到吟风弄月的落差。

艺术手法
一、因果递进:「已分诗驱使」是因,「宁辞酒过差」是果,因诗而酒,诗酒相伴。二、南北对比:「南烹钓蛤」与「北信占鸦」南北对比,一写饮食一写通讯,都是谪居的具体困境。三、医理入诗:「侵肤理」「宿肺家」用中医术语写忧愁的深入——从表皮(肤理)到内脏(肺家),层层深入,形象而专业。四、今昔对比:「功业兴」与「咏余霞」对比,壮年的抱负与晚年的闲适对比,抱负已成余霞,虽美却近黄昏。

总体评价
此诗以杂诗体写谪居中的诗酒生活与忧患入骨。

「年事侵肤理,忧端宿肺家」一联最为精到——用中医理论将抽象的忧愁具象化为身体的病理,从肌肤到肺腑,忧愁深入体内无处不在。

「到晚咏余霞」以余霞喻晚年,虽美却近消逝,是全诗的情感落点——从功业之兴到余霞之咏,人生的落差尽在其中。全诗以医理写心理、以物候写境遇,是唐庚杂诗中最具专业深度的一篇。

相关诗词