杂诗二十首 其一九

宋 · 唐庚

译文

浪迹苍梧外,放怀黄木东。

漂泊在苍梧之外,放怀于黄木以东。

人情双鬓雪,天色屡头风。

人情冷暖使双鬓如雪般白,天气变化屡次引发头风之疾。

国计中宵切,家书隔岁通。

国家大事半夜尤为关切,家书隔了一年才能收到。

为儒得愁思,一笑赖儿童。

做儒生却得了忧愁之思,一笑只能赖儿童的天真。

赏析

题解
此诗为杂诗二十首之十九。浪迹在苍梧之外,放怀于黄木之东。人情冷暖令双鬓如雪,天色变化屡次引发头风。国计之事半夜尚在挂念,家书隔着一年才能收到。做儒生却得了忧愁之思,一笑还赖儿童的天真。全诗写谪居中的忧国思家与儿童的慰藉,情感层次丰富。

逐句解读
「浪迹苍梧外,放怀黄木东。」漂泊在苍梧之外,放怀于黄木以东。苍梧为舜帝葬所,黄木为南海神祠,两个地名写出岭南的流放之地。

「人情双鬓雪,天色屡头风。」人情冷暖使双鬓如雪般白,天气变化屡次引发头风之疾。人情的伤害与气候的不适双重折磨。

「国计中宵切,家书隔岁通。」国家大事半夜尤为关切,家书隔了一年才能收到。忧国与思家并存。

「为儒得愁思,一笑赖儿童。」做儒生却得了忧愁之思,一笑只能赖儿童的天真。儿童的纯真是忧愁中唯一的慰藉。

艺术手法
一、因果精妙:「人情双鬓雪」——人情的冷暖直接导致了鬓发的变白,因果关系明确而沉痛。二、忧思双轨:「国计」与「家书」并置,忧国与思家构成双轨的情感线索,体现了一个儒者的家国情怀。三、以小见大:「一笑赖儿童」以儿童的笑声消解大人的忧愁,小中见大——最纯真的东西往往是最有效的解药。四、对比映衬:苍梧外的漂泊与黄木东的放怀对比,人情的冷与儿童的笑对比,冷与暖的交替构成情感张力。

总体评价
此诗以杂诗体写谪居中的忧国思家之情。诗人以「国计中宵切,家书隔岁通」写出了儒者的家国忧思——半夜还在忧虑国事,家书却一年才到一次,忧与思都无法释放。末联「为儒得愁思,一笑赖儿童」是全诗的情感转折——儒者的忧愁只能靠儿童的天真来化解,这是无奈中的温暖,也是忧思中唯一的亮色。全诗以冷写暖、以忧写慰,情感层次丰富而真实。

相关诗词