杂诗二十首 其一八

宋 · 唐庚

译文

水过鱼村湿

河水漫过渔村,一片湿润。

沙寛牧地平

沙地宽阔,牧地平坦。

片云明外暗

一片云彩,明亮处之外便是阴暗。

斜日雨边晴

夕阳斜照,雨的边缘却已放晴。

山转秋光曲

山势转折,秋光也蜿蜒曲折。

川长暝色横

河川绵长,暮色横亘其上。

瘴乡人自乐

瘴疠之乡的人自得其乐。

耕钓各浮生

耕田钓鱼各自度过浮生。

赏析

题解
此诗为杂诗二十首之十八。水流过鱼村带来潮湿,宽阔的沙地是平坦的牧场。一片云彩外面明亮内里暗淡,斜日挂在雨边的晴空。山势转折秋光蜿蜒曲折,川流绵长暮色横陈。瘴乡之人自得其乐,耕种钓鱼各自浮生。全诗以岭南秋景写谪居的随遇而安。

逐句解读
「水过鱼村湿,沙寛牧地平。」水流过鱼村带来潮湿的气息,宽阔的沙滩是平坦的放牧之地。

「片云明外暗,斜日雨边晴。」一片云的外面明亮而内里暗淡,斜阳挂在下雨之处的边上晴天里。写岭南天气的半晴半雨。

「山转秋光曲,川长暝色横。」山势转弯秋光蜿蜒曲折,川流绵长暮色横陈。秋山暮水的壮阔景象。

「瘴乡人自乐,耕钓各浮生。」瘴疠之乡的人自得其乐,耕种和钓鱼各自过浮生。岭南之人安于现状,以耕钓度日。

艺术手法
一、光影精妙:「明外暗」「雨边晴」写出了岭南天气的瞬息万变,光影的捕捉极为细腻。二、空间层次:水、沙、云、日、山、川,由近及远、由低到高,空间层次分明。三、以曲写深:「秋光曲」不仅写山势之曲,也暗示秋光在山间的蜿蜒流布,有曲线之美。四、以乐写安:「瘴乡人自乐」写出了岭南人对环境的适应与满足,与北客的焦虑形成对比。

总体评价
此诗以杂诗体写岭南秋景,笔调闲适而意境优美。

「片云明外暗,斜日雨边晴」一联是全诗最精彩的画面——半明半暗、半雨半晴,岭南天气的瞬息多变被捕捉得极为精准。末联「瘴乡人自乐,耕钓各浮生」以当地人的自得反衬北客的焦虑,暗示入乡随俗、安于当下才是正道。全诗画面感强、意境清远,是唐庚岭南写景诗中的上品。

相关诗词