杂诗二十首 其三

宋 · 唐庚

译文

便归良不恶,未去亦随缘。

回去当然不是坏事,不回去也随缘安处。

户口知无瘴,讴歌觉有年。

知道此地户口没有瘴疫之患,百姓的歌颂让人感觉是丰年。

藤牋得句后,桂酒抱愁边。

在藤纸上写好诗句之后,端着桂酒却仍怀抱愁绪。

经术吾衰矣,犹堪学力田。

经学之道我已衰老无力了,还能学着种田吧。

赏析

题解
此诗为杂诗二十首之三。回去当然不错,不走也随缘安处。知道此地户口没有瘴疫之忧,感觉百姓歌颂已有丰年之象。在藤纸上得了诗句,端着桂酒却怀抱愁绪。经学之道我已衰老了,还堪学种田吧。全诗写谪居生活中的随缘与自遣,在达观中含隐痛。

逐句解读
「便归良不恶,未去亦随缘。」回去当然不是坏事,不回去也随缘安处。以佛家的「随缘」态度面对去留。

「户口知无户口知无瘴,讴歌觉有年。」知道此地户口没有瘴疫之患,百姓的歌颂让人感觉是丰年。

「藤牋得句后,桂酒抱愁边。」在藤纸上写好诗句之后,端着桂酒却仍怀抱愁绪。作诗与饮酒都不能完全消解愁苦。

「经术吾衰矣,犹堪学力田。」经学之道我已衰老无力了,还能学着种田吧。从经术转向力田,是从士人到农夫的身份转换。

艺术手法
一、以禅入诗:「随缘」二字以佛家的态度消解了去留的焦虑,看似洒脱实含无奈。二、以乐写愁:「得句」「桂酒」都是乐事,但「抱愁边」一个「愁」字将乐事中的隐痛点破——作诗饮酒不能忘忧。三、身份转换:「经术吾衰矣,犹堪学力田」从经学到力田,从士人到农夫,身份的降级中既有无奈也有自嘲。四、节奏从容:全诗语调平和,不疾不徐,如同谪居生活本身的节奏——不急不躁,随遇而安。

总体评价
此诗写谪居生活中的随缘态度。诗人以「随缘」应对去留之困,以作诗饮酒应对日常之愁,以「学力田」应对经术之衰。看似随遇而安,实则字里行间都有隐痛——「抱愁边」的「愁」字暴露了表面的达观下的真实感受。全诗节奏平和,语调从容,以淡笔写浓情,是唐庚杂诗中含蓄深沉的一篇。

相关诗词