闻勾景山补盩厔丞仍闻学道有得以诗调之发万里一笑

宋 · 唐庚

译文

人言盩厔似江湖,莫对丞哉叹负余。

人们说盩厔如同江湖一般,不要对着县丞之职感叹辜负了自己的才华。

别后耳根无正始,向来纸尾得黄初。

分别后耳根清净听不到正始之音,以前只在纸尾看到黄初之文。

可怜鬼谷纵横口,今读神溪缥白书。

可怜鬼谷纵横捭阖的口才,如今读的是神溪缥白之书。

臣朔许长钱许少,何当天子念公车。

东方朔嫌官期太长俸钱太少,何时天子会想起公车待诏之人。

赏析

题解
此诗为闻勾景山补盩厔丞且学道有得,以诗调之,发万里一笑。人说盩厔似江湖,不要对着县丞之职感叹负才。分别后耳根清净听不到正始之音,此前在纸尾得到黄初之文。可怜鬼谷纵横之口,如今读的是神溪缥白之书。东方朔嫌官小钱少,何时天子会想起公车待诏之人。全诗以诙谐笔调调侃友人,在调笑中含真挚的关切。

逐句解读
「人言盩厔似江湖,莫对丞哉叹负余。」人们说盩厔如同江湖一般,不要对着县丞之职感叹辜负了自己的才华。

「别后耳根无正始,向来纸尾得黄初。」分别后耳根清净听不到正始之音,以前只在纸尾看到黄初之文。

「正始」指正始之音(魏晋清谈),「黄初」指黄初体(曹丕时文风),以文学流派喻学术风气。

「可怜鬼谷纵横口,今读神溪缥白书。」可怜鬼谷子纵横捭阖的口才,如今读的是神溪缥白之书(道家典籍)。从纵横家转向道家。

「臣朔许长钱许少,何当天子念公车。」东方朔嫌官期太长俸钱太少,何时天子会想起公车待诏之人。以东方朔自比,感叹怀才不遇。

艺术手法
一、以谐写庄:全诗以调侃的语气写友人的处境,看似轻松实则关切——县丞之职确实是屈才。二、用典密集:正始、黄初、鬼谷、神溪、东方朔、公车,典故虽多但都服务于同一主题——文人从纵横之志转向隐逸之学。三、对比递进:从「纵横口」到「缥白书」,从入世之术到出世之学,对比中写出了人生选择的转变。四、以问收束:「何当天子念公车」以疑问收束,既是为友人鸣不平,也是为自己感叹——怀才不遇者何止一人?

总体评价
此诗以诙谐笔调调侃友人勾景山补盩厔丞兼学道之事。诗人以密集的典故将友人的处境与选择编织成一幅文人转型的图景——从纵横之志到缥白之书,从入世到出世。末句以东方朔之叹收束,将调侃转为真诚的感叹——怀才不遇者何止一人?全诗以调笑写关切、以诙谐写沉痛,是唐庚赠答诗中别具一格的作品。

相关诗词