天宁节口号

宋 · 唐庚

译文

九曲昆渠换碧流

九曲昆明渠换上了碧绿的水流

挺生英主间千秋

杰出英明的君主诞生于千秋之间

讴歌万国才归禹

万国的讴歌颂扬才归向大禹般的圣君

损益三年便继周

三年损益制定礼制便继承了周朝

南畆暗侵山色尽

南方的田亩暗中扩展到山色尽头

西陲展到海边休

西边疆域延伸到海边才停下

不知谁是乘槎客

不知谁是那位乘槎泛天的仙人

为采蟠桃荐冕旒

去采撷蟠桃来献给戴冕旒的天子

赏析

题解
此诗天宁节口号。九曲昆渠换碧流,挺生英主间千秋。讴歌万国才归禹,损益三年便继周。南亩暗侵山色尽,西陲展到海边休。不知谁是乘槎客,为采蟠桃荐冕旒。全诗天宁节口号——颂英主之治如禹如周。

逐句解读
「九曲昆渠换碧流,挺生英主间千秋。」九曲昆渠换碧流,挺生英主间千秋。昆渠换碧流——英主间千秋而生。

「讴歌万国才归禹,损益三年便继周。」讴歌万国才归禹,损益三年便继周。万国讴歌如归禹——损益三年如继周。

「南亩暗侵山色尽,西陲展到海边休。」南亩暗侵山色尽,西陲展到海边休。南亩侵山——西陲展到海边。

「不知谁是乘槎客,为采蟠桃荐冕旒。」不知谁是乘槎客,为采蟠桃荐冕旒。谁是乘槎之客——采蟠桃荐冕旒。

艺术手法
一、用典颂圣:以禹与周写英主之治——万国归禹、三年继周。二、疆域之广:「南亩暗侵山色尽,西陲展到海边休」以疆域之广写盛世——南侵山色、西展海边。三、乘槎蟠桃:「乘槎客」「蟠桃」以仙家之典写祝寿——乘槎采蟠桃荐于天子冕旒。四、气魄宏大:全诗气魄宏大——英主千秋、万国归禹、疆域广、蟠桃寿。

总体评价
此诗天宁节口号,颂英主之治。诗人以「讴歌万国才归禹,损益三年便继周」以禹与周颂英主之治——万国归禹、三年继周。

「南亩暗侵山色尽,西陲展到海边休」以疆域之广写盛世。

「不知谁是乘槎客,为采蟠桃荐冕旒」以仙家之典写祝寿——乘槎采蟠桃荐于天子。全诗以用典颂圣、以疆域写盛、以仙典写寿,气魄宏大。

相关诗词