题泸川县楼

宋 · 唐庚

译文

百斤黄鱼鲙玉,万户赤酒烧霞。

百斤重的黄鱼切成玉白的鱼片,万户人家的红酒像燃烧的晚霞。

榆甘渡头客艇,荔枝林下人家。

榆甘渡口停泊着往来客船,荔枝林下散落着百姓人家。

赏析

题解
此诗题泸川县楼。百斤黄鱼鲙玉,万户赤酒烧霞。榆甘渡头客艇,荔枝林下人家。全诗以六言写泸川县楼所见——黄鱼赤酒、渡头人家。

逐句解读
「百斤黄鱼鲙玉,万户赤酒烧霞。」百斤黄鱼如鲙玉,万户赤酒如烧霞。黄鱼如玉——赤酒如霞。

「榆甘渡头客艇,荔枝林下人家。」榆甘渡头客艇,荔枝林下人家。渡头客艇——荔枝人家。

艺术手法
一、六言体式:以六言写泸川县楼所见——句式整齐、色彩鲜明。二、比喻生动:「鲙玉」以玉喻黄鱼之白、「烧霞」以霞喻赤酒之红——比喻生动。三、色彩鲜明:黄鱼之黄、玉之白、赤酒之红、霞之赤——色彩鲜明。四、风物如画:渡头客艇、荔枝人家——风物如画。

总体评价
此诗题泸川县楼,以六言写泸川县楼所见。诗人以「百斤黄鱼鲙玉,万户赤酒烧霞」以比喻写色彩——黄鱼如玉、赤酒如霞。

「榆甘渡头客艇,荔枝林下人家」以风物写如画——渡头客艇、荔枝人家。全诗以六言写风物、以比喻写色彩、以色彩写鲜明,短小而如画。

相关诗词