题崔令曲海后

宋 · 唐庚

译文

崔令饮酒五七斗

崔令饮酒能喝五七斗

崔令唱辞一千首

崔令唱曲能唱一千首

时时浪饮輙高歌

时常纵情畅饮便放声高歌

利锁名缰总无有

名利的枷锁对他来说全不存在

人称崔令为颠狂

人们称崔令癫狂

我知崔令非颠狂

我知道崔令并非癫狂

承流宣化有余方

他承袭风教宣扬教化自有良方

高歌浪醉也何妨

放声高歌纵情醉饮又有何妨

赏析

题解
此诗题崔令曲海后。崔令饮酒五七斗,崔令唱辞一千首。时时痛饮辄高歌,利锁名缰总无有。人称崔令为颠狂,我知崔令非颠狂。承流宣化有余方,高歌浪醉也何妨。全诗为崔令之颠狂辩护,写出了真狂与假狂的区别。

逐句解读
「崔令饮酒五七斗,崔令唱辞一千首。」崔令饮酒五七斗,崔令唱辞一千首。写崔令之善饮善歌。

「时时浪饮輙高歌,利锁名缰总无有。」时时痛饮辄高歌,利锁名缰总没有。超脱名利——利如锁、名如缰,崔令皆无。

「人称崔令为颠狂,我知崔令非颠狂。」人称崔令为颠狂,我知崔令并非颠狂。为崔令辩护——世俗谓之颠狂,知音知其非狂。

「承流宣化有余方,高歌浪醉也何妨。」承流宣化尚有余方,高歌痛醉又有何妨。崔令有能力治事,狂醉不过是一种生活方式。

艺术手法
一、复沓修辞:「崔令饮酒」「崔令唱辞」以复沓写崔令之豪,「颠狂」「非颠狂」以复沓写正反之辩。二、比喻精当:「利锁名缰」以锁与缰喻名利之束缚,比喻精当。三、翻案立意:世俗谓之颠狂、知音知其非狂,为颠狂翻案。四、辩证收束:「承流宣化有余方」与「高歌浪醉也何妨」辩证统一——有能力治事便有资格狂醉,狂醉不妨治事。

总体评价
此诗为崔令之颠狂辩护,写出了真狂与假狂的区别。诗人以「饮酒五七斗」「唱辞一千首」写崔令之豪,以「利锁名缰总无有」写崔令之超脱,以「人称颠狂」与「我知非狂」的翻案写知音之辩。末联「承流宣化有余方,高歌浪醉也何妨」以辩证收束——崔令并非无能之辈,他有治事之方,狂醉不过是他的生活方式。有能力之人的狂醉不是颠狂而是自由,这是对世俗偏见的最好反驳。全诗以复沓写豪放、以翻案写辩护、以辩证写自由,格调清旷。

相关诗词