上漕使

宋 · 唐庚

译文

持节三千里,提封一十州。

手持符节巡视三千里,管辖统辖十州之地。

天文占使入,地上觉钱流。

从天象占卜使者入朝,在大地上感受到财物流通。

吏有言前信,农无赋外求。

官吏的话有事先的信用,农民没有赋税之外的苛求。

事投余刃毕,政举大纲休。

处理事务游刃有余便告完成,施政举其大纲即可休止。

惠泽坤维润,威风井络秋。

恩惠滋润了西南大地,威风如秋风般肃杀井络之地。

利源干复溢,民瘼痼还瘳。

财利之源干涸后又重新充溢,百姓的顽疾也渐渐痊愈。

德以柔刚济,材兼巨细收。

以德行兼济刚柔,才能兼备大小之事皆能收揽。

道兴期变鲁,文盛拟从周。

期望道义兴起变革鲁国之俗,文教兴盛可比拟周朝。

即给中台笔,行抛外计筹。

即将授予中央台阁的笔札,行将抛去地方财政的筹算。

孤生真自幸,微禄每容偷。

孤寒之身真是幸运,微薄的俸禄常常得以偷安。

未可长闲去,须为寸进谋。

还不能长久地闲居离去,必须为微小的进取做谋划。

祗应青白眼,能为辨薫莸。

只有那青白之眼,才能辨别香草和臭草。

赏析

题解
此诗上漕使。伏读漕使大人文,字字有味如餐芝。公言此邦凋弊甚,蒙被使君之恩私。虽然未亲见德政,耳目所及皆口碑。全诗上漕使,赞颂其德政之被于民。

逐句解读
「伏读漕使大人文,字字有味如餐芝。」伏读漕使大人文,字字有味如餐食灵芝。漕使之文——字字有味如食灵芝。

「公言此邦凋弊甚,蒙被使君之恩私。」公言此邦凋弊甚,蒙被使君之恩私。此邦凋弊甚——蒙被使君之恩。

「虽然未亲见德政,耳目所及皆口碑。」虽未亲见德政,耳目所及皆是口碑。虽未亲见——耳目所及皆是好口碑。

艺术手法
一、以味喻文:「字字有味如餐芝」以灵芝之味喻文字之味——文字如灵芝之甘美。二、直言凋弊:「此邦凋弊甚」直言凋弊——是上诗的诚恳之语。三、以口碑写德政:「耳目所及皆口碑」以口碑写德政——虽未亲见而口碑皆好。四、层次分明:读文→听言→闻口碑——层次分明、步步推进。

总体评价
此诗上漕使,赞颂其德政之被于民。诗人以「字字有味如餐芝」赞漕使之文——如灵芝之甘美。

「公言此邦凋弊甚,蒙被使君之恩私」直言凋弊——但蒙被使君之恩。

「虽然未亲见德政,耳目所及皆口碑」以口碑写德政——虽未亲见而耳目所及皆是好口碑。全诗以味喻文、以凋弊写真实、以口碑写德政,诚恳而恳切。

相关诗词