栖禅暮归书所见二绝 其二

宋 · 唐庚

译文

春着湖烟腻

春意附着在湖面烟霭上显得浓郁润泽

晴揺野水光

晴日摇曳着野外水面的波光

草青仍过雨

草色青翠是因刚经了一场雨

山紫更斜阳

山峦泛紫更是因为夕阳映照

赏析

题解
此诗为栖禅山暮归所见的第二首绝句,继前首「雨在时时黑」之后,此时雨已停歇,春光重现。湖面笼罩着腻人的烟霭,野水在晴光中摇曳。草色经雨更加青翠,山峦映照斜阳愈发紫红。全诗以四句二十字写尽了春日湖山的色彩变幻,是唐庚写景绝句中的精品。

逐句解读
「春着湖烟腻,晴揺野水光。」春色附着在湖面烟霭上显得腻润,晴光摇动着野外的水面波光。「着」字写出春色如衣附着于烟,「腻」字写出烟霭的浓稠质感;「揺」字写出光影的动态美。

「草青仍过雨,山紫更斜阳。」青草的颜色因刚下过雨而更加鲜绿,山峦的紫色因斜阳映照而更加浓艳。雨后草青、夕阳山紫,是两种最美的自然色调。

艺术手法
一、炼字精到:「着」字将春色拟人化,仿佛春主动附着于烟霭之上;「腻」字写出湖烟的浓稠质感,触觉与视觉交融;「摇」字赋予晴光以动感,使静态的水面活起来。二、色彩对比:青与紫的对比,草之青与山之紫在雨后斜阳中格外鲜明,构成了一幅色彩浓丽的油画。三、因果递进:「仍过雨」解释草何以更青,「更斜阳」解释山何以更紫,因果逻辑清晰,景物变化有据可依。四、对仗天然:「春着湖烟腻」对「晴揺野水光」、「草青仍过雨」对「山紫更斜阳」,两联对仗工稳而毫不板滞,自然天成。

总体评价
此诗与前一首选为姊妹篇,共同构成栖禅暮归的完整画卷。前首写雨中幽深,此首写雨后明丽,一暗一明,相得益彰。此首以「腻」「揺」「青」「紫」等字写出了春日湖山的色彩与质感,尤以「春着湖烟腻」一句最为精妙——「着」字的拟人和「腻」字的通感,将春色的浓稠与烟霭的润泽融为一体。全诗虽仅四句,却如同一幅色彩饱满的春日山水画,令读者如临其境。

相关诗词